阿赫玛托娃诗歌5首,感悟俄罗斯诗人的灵魂世界!( 三 )

你是谁 , 我的兄弟还是情人 ,

我既不记得 , 也不必回首 。

在这里休息着我疲惫的身体 ,

多么愉快啊 , 可又没有归宿……

过路的人们模糊地猜想:

她一定是昨天刚刚成了寡妇 。

2 , 《高高的天上浮云变得灰暗》

阿赫玛托娃诗歌5首,感悟俄罗斯诗人的灵魂世界!

----阿赫玛托娃诗歌5首 , 感悟俄罗斯诗人的灵魂世界!//----江苏龙网 http://www.jiangsulong.com //

高高的天上浮云变得灰暗 ,

好像铺开一张松鼠的毛皮 。

他对我说过:“娇弱的白雪公主 ,

别害怕你的身体会融化在三月里!”

戴上毛茸茸的皮笼 , 双手还是冰冷的 。

我感到害怕 , 感到有些迷离 。


推荐阅读