杜特尔特语出惊人 当众问女市长:能和我私奔吗?( 二 )

左:巴卡兰缇右:杜特尔特

杜特尔特在演讲中说 , “市长今天问我 , ‘你为什么来这里?是因为你对保和省人民的爱吗?’这是其中一个原因……首先 , 她说她是我所在城市的母亲 , 又说我是这个国家(菲律宾)的父亲 。 其实我不是想跟你开玩笑 , 但事实是 , 你和你的丈夫是分开的 , 希望这不会冒犯你” 。 接着 , 杜特尔特请巴卡兰缇与他“私奔” , 并称自己的孩子已经都是成年人了 。 “你能和我一起私奔吗?市长 , 你有孩子 , 不是吗?你有多少个孩子?我有4个孩子 , 但他们都已经长大了 , 所以我没有负担了 。 ”杜特尔特补充说 。

此外 , 杜特尔特还跟前助手参议员候选人克里斯托弗?蒙?吴开玩笑 , 让吴在他离开时照顾他的妻子 。 “我不在的时候 , 请照顾好我的妻子 。 我是来保和省玩的 。 玩爱情游戏 。 ”杜特尔特说 。

不过 , 杜特尔特最后解释称 , 自己只是开玩笑 。 他说 , “(我的)夫人已经皱起眉头了 。 她可能在想 , ‘杜特尔特 , 如果你不履行你的诺言 , 你最好小心 , 否则我会让我的警察暗杀你’ 。 ”

报道称 , 菲律宾女权主义者10日要求杜特尔特为其公开调情及出位的言论而道歉 。 对此 , 菲律宾总统发言人班尼洛说 , 杜特尔特只是在开玩笑 。 “当总统讲话时 , 他只是想让人们发笑 , 因为公众希望他这样做 。 就连巴卡兰缇市长也在笑 , 因为她了解总统 。 他只是在开玩笑 。 ”

据报道 , 杜特尔特经常被外界和菲媒批评不尊重女性 。 杜特尔特去年(2018年)6月3日访韩时因与一位女性嘴对嘴亲吻受到了广泛批评 。 尽管杜特尔特声称这个吻“纯属娱乐” , 但网民和女性权益团体仍指责总统“性骚扰”、“令人恶心” 。

责任编辑:桂强


推荐阅读