纪念五四运动100周年翻译研究高层论坛在沪举行
中新社上海5月4日电 (采访人员 陈静)“历史进程中的翻译——纪念五四运动100周年暨第三届《外国语》翻译研究高层论坛”4日在上海举行 。 当日 ， 与会专
家围绕五四运动前后主要代表人物的翻译实践和研究 ， 发表了各自观点 。广东外语外贸大学教授、博士生导师蓝红军指出 ， 一百年前的五四运动被视作传统和现代的分水岭 ， 根本上改变了中国翻译思想 ， 对中国社会产生全方位的冲击和影响 。 他认为 ， 五四以后 ， 中国翻译思想开始呈现质的变化 ， 中国翻译学者开始将翻译研究当成一门学科 ， 开始以世界眼光看待翻译与多元文化 。
复旦大学教授、博士生导师王建开认为 ， 五四运动引发了文学革命 ， 创造了又一次外国文学翻译的高峰 ， 但其意义不仅限于对中国传统文学的改造和对新文学的推动 。
推荐阅读
- apink|顶流的精彩瞬间：张艺兴纪念亮相十周年，工作室晒肖战剪头发照片
- 黎姿|黎姿晒合照庆结婚13周年纪念日，依偎在老公怀里甜蜜对视超幸福
- 王源|王俊凯王源定制了同款吉他，疑纪念双人合唱十周年，粉丝破防了
- 宋智孝|宋智孝纪念出道21周年 用捐款温暖人心
- 中国电影|凤飞飞去世10年！儿子不满外界成立纪念馆，怒斥：违背母亲遗愿
- 黄璐|黄璐离婚后感情进展顺利，与男友庆祝恋爱纪念日，男方已见过家长
- 表情包|正宫待遇？肖战续约开小灶搞得像“结婚纪念日”，15位“嘉宾”留言超热闹
- 张译|张译情商很高？《输赢》越看越上头？张艺谋新作品为纪念先烈？
- 德云社|胡杏儿老公晒照庆结婚六周年纪念日，五口之家全家福温馨，三子颜值高
- 陆绎|《锦衣之下》开播两周年，绎夏新婚纪念日，陆大人依旧独宠今夏