⑤葛伯率其民要其有酒食黍稻者夺之,不授者杀之:葛伯带着自己的人拦截携带酒肉粮食的人抢夺他们的物品,不肯交出来的就杀了他 。前一个“其”,自己的 , 葛伯手下的 。要,音yāo,同“腰” , 拦腰,拦截 。后一个“其” , 那些,亳邑为葛地耕作的人送酒食黍稻的人 。黍稻,指粮食 。授,交出 。
⑥有童子以黍肉饷,杀而夺之,《书》曰“葛伯仇饷” , 此之谓也:有孩子来为耕田人送粮肉,葛伯杀了孩子抢走了粮肉,《尚书》记载说的“葛伯以凶残的方式对待为耕田者送粮肉的人”,说的就是这事 。前一个“饷” , 作动词,给人送吃食 。“杀”前省略了主语 。而,连词,连接行为方式和行为目的,相当于“了” 。仇饷,以凶残的方式对待为耕田者送粮肉的人 。仇,敌对 。第二个“饷”,名词,为耕田者送粮肉的人 。此之谓,谓此,宾语“此”在助词“之”的作用下前置 。
⑦为其杀是童子而征之 , 四海之内皆曰非富天下也,为匹夫匹妇复仇也:为了葛伯杀了这个孩子汤才去征讨他 , 全天下的人都说汤讨伐葛伯不是为了天下财富,只是为平民男女报仇 。为,为了 。四海之内,简言“海内”,华夏自认为全天下 。非,不是 。富,用作动词的为动用法 , 为……财富 。匹夫匹妇,平民男女 。匹,平常的 。
⑧汤始征自葛载,十一征而无敌于天下:汤王的征讨从葛部落开始 , 征讨了十一次在天下才没有了敌对势力 。始,初始,初次 。载,开头,发端 。十一,数词带量,十一次 。而,就,才 。汤始征自葛始,引文出自《尚书》逸文,这个内容可参见《梁惠王下3惟仁者能以大事小》注释②和《梁惠王下11臣闻七十里为政于天下者汤是也》注释 。
⑨东面而征西夷怨,南面而征北狄怨 , 曰奚为后我:到东面去征伐时西面夷地的百姓们抱怨,到南面去征伐时北面狄地的百姓们抱怨,说为什么让我们处在后面呢 。东面 , 名词作状语 , 向东面,到东面 。而 , 来,去 。西,西面国家的 。南,名词作状语 , 向南面,到南面 。北,北面的国家的 。奚为后我,意思是,为什么把我们放在后面解放呢 。奚为 , 为什么 。奚,何 。后,使动用法,使……处在后面 。
⑩民之望之若大旱之望雨也,归市者弗止芸者不变;诛其君吊其民如时雨降,民大悦:老百姓盼望他就像久旱的人盼望大雨一样 , 赶往集市的人没停下脚步耕作的人没停止耕作;汤王讨伐那暴虐的国君抚慰受苦的百姓像天上降下了及时雨,民众非常拥护 。第一个“之”和第三个“之” , 放在“民”“大旱”与“望之”“望雨”这两个主谓短语之间,取消各自短语的独立性 。第二个“之” , 代词,他,指商汤的大军 。大旱,作名词,处在大旱之中的人,久旱的人 。归市者,趋向于集市的人 。不止、不变,没停下来,与往常一样,即照常到集市、照常耕作 。“诛”前省主语 。悦,心理认同,拥护,拥戴 。
?《书》曰“徯我后,后来其无罚”:《尚书》说“为什么我们处在了后面,处在后面大概杀戮就止息了” 。徯 , 同“奚” 。徯我后,即上文“奚为后我”的变化,此中的“奚”在《尚书》中写作“徯” 。其 , 大概 。无罚,没有了杀戮 。罚,杀戮 。“徯我后,后来其无罚”在《梁惠王下11臣闻七十里为政于天下者汤是也》中为“徯我后,后来其苏” 。对于“徯”的解释请参见该章的[注释]和[解读与点评] 。
?有攸不惟臣,东征绥厥士女,匪厥玄黄绍我周王见休,惟臣附于大邑周:有的不只向周称臣,向东征讨让那里的平民百姓安定 , 将那片天地纳入我周邑才罢休 , 让各部落只臣附于我大周邑 。有攸,有所 , 有些许,有个别 。不惟臣,不只臣服周 。臣,称臣,臣服 。“东征”前省主语 。东,名词作状语,向东 。绥厥,使他们平定 。绥,平定 。厥,他们,那些 。士女,形形色色的男女 , 泛指平民百姓 。匪厥,他们那片…… 。匪,彼 。玄黄,代表天地的颜色 。绍,引导,导向,纳入 。见休,为止,才停下来,才罢休 。见 , 副词 。臣附,臣附于,臣属于 。大邑,大城邦 。
?其君子实玄黄于篚以迎其君子,其小人箪食壶浆以迎其小人:那里的官吏用筐装着玄色黄色的绢帛来迎接周邑的官员,那里的百姓抬着饭筐提着酒壶来迎接周邑的百姓 。这两句写“解放”“接管”的场面 。君子,居统治地位的领导者和管理者 。实,动词,充装 。篚 , 竹筐 。以,来 。小人,地位低的平民百姓 。箪食、壶浆分别用作动词,抬着饭筐 , 提着酒壶 。
推荐阅读
- 青年节会不会放假 青年节会不会放假一年
- 车船使用税不交会怎样,车船税不交一年有什么影响
- 探视权一年几次,探视权可以定为一年一次吗
- 30万存银行一年有多少利息
- 教资认证一年能认证几次
- 羽绒服三年了还能穿,羽绒服一年不洗行不行
- 番茄也怎样才能结果结的多,番茄一年结果几次
- 懒人养花技巧,12种懒人花一年四季都能开
- 破十法是什么意思,一年级下册破十法怎么算
- 大瓜来了!曝陈晓陈妍希婚姻破裂!两人一年多未互动,男方一心想离婚