烂!把创下纪录的《九品芝麻官》翻拍成这样,TVB是没人可用了吗( 二 )




性转版狮子头 , 擦边镜头失去深度它不仅要蹭原版的热度和情怀 , 更要走擦边路线 , 走低俗捷径 。
电影《九品芝麻官》中狮子头雷豹 , 形象鲜明 , 人物魅力十足 , 但是在《新九品芝麻官》中 , 这个角色变成雷喵 , 狂放的狮子头 , 在电影里变成了穿着紧身低胸衣的性感女郎 。

在所有对准雷喵的镜头中 , 都带着低俗的绅士目光 , 甚至这个角色在造型上还模仿了《西游降魔篇》里的舒淇 。 看似很有审美 , 其实就是生搬硬套 , 角色存在本质就是为了擦边 。

光是这一点就能证明 , 《新九品芝麻官》甚至连纯粹的致敬都做不到 。
细细分析 , 电影《新九品芝麻官》到底烂在哪?归根结底就是诚意不足 。
电影中很多演员的服化道都无比粗糙 , 常威的假头套在特写镜头里能看得一清二楚 。

电影抓住了原版的剧情主线 , 融入各种烂梗 , 俗梗 , 却忽视了《九品芝麻官》最大的看点 。
周星驰的版本很有深度 , 电影在荒诞离奇的故事中暗讽龌龊的现实社会 , 甚至电影内容可以上升到对司法理念的反思 , 对程序正义和结果正义的探讨 。

抛开电影的深度不谈 , 观众更能在原版中感受到简单的快乐 。 回顾《九品芝麻官》的情节 , 有太多堪称经典的画面 。
方唐镜挑衅 , 包龙星重拳出击后 , 洒脱离开留下一句“从没听过这种要求” 。

包龙星和老太监对骂 , 一字一句气得对方差点撒手人寰 。
伪装成尚方宝剑的咸鱼 , 被调侃晒成非洲鸡的包有为 , 单独拎出电影里的任何一个片段 , 都有让观众笑到前仰后合的包袱 。

但《新九品芝麻官》只有尬笑和冷笑 , 只有生硬的情节和毫无创意的台词设置 。
30年过去了 , 《九品芝麻官》中的很多台词都成了至今还在网络上流传的名句 。

“我全都要” 。
“叫破喉咙也没有人理你的” 。
“我一进门就看见常威在打来福” 。
“不给钱 , 就不算卖啰” 。

如果说1994版的《九品芝麻官》在塑造经典 , 创造笑料 , 那2024年的这部《新九品芝麻官》就是励志把整部电影变成笑话 , 票房惨淡得像个笑话 , 演员的演技塑造像个笑话 , 甚至网友辣评的评论区 , 都比电影本身的情节好看、好笑 。

不过也是《新九品芝麻官》之后我才意识到 , 香港电影的没落不是偶然而是必然 。 从幕后主创 , 到台前的主演 , 从服化道到剧本的编写 , 都能看得出来现在的香港电影 , 依旧做着巅峰的梦 , 拿经典出来制造噱头 , 却连复制粘贴都做不好 。

《新九品芝麻官》这部几乎创下新片记录的电影 , 能拍出这个效果 , 只能说香港TVB是真没人了 , 香港电影圈真是饿了 。

【烂!把创下纪录的《九品芝麻官》翻拍成这样,TVB是没人可用了吗】最后你对电影《新九品芝麻官》有什么看法?如何看待电影目前的票房成绩?在评论区参与讨论 , 评价一下电影的品质和内容 , 或者分享一下你最喜欢的经典版《九品芝麻官》的高光片段吧 。


推荐阅读