《沙丘2》在中国票房遇冷,是观众的问题吗?( 二 )



既然史诗和故事都不行 , 整一整共鸣有没有搞头?答案很明显 , 依然没有 。
西方人相信科学的尽头是哲学 , 哲学的尽头是神学 , 甚至坚定不移的认为一个处女可以生下一个圣子 , 并在全世界布道 。
可这一套在中国根本行不通 , 封建迷信在中国没什么夯实基础 , 中国人是拜神但不信神 , 神对于国人来说灵才会有香火 , 不灵一边玩去 , 信仰这个东西抵不过现实的科学观 。
而西方有这个文化背景 , 所以他们看《沙丘2》津津有味 , 我们看昏昏欲睡 , 《周处除三害》是破除迷信 , 我们就看的极其过瘾 , 换位思考 , 让西方人看金庸 , 他们也一脸茫然 , 武侠不是他们的文化 , 共鸣说起来容易 , 做起来太多壁垒 。

《沙丘2》本质上是宗教神棍片 , 套了个科幻皮 , 但牛蛙又把书中最重要的部分删除了 。
书中一开始就讲了为什么未来的人类越过越原始 , 甚至还在用刀剑相拼 , 思想还是封建王朝那一套 。
因为人类与AI有过一场大战 , 人类险胜 , 从此禁止发展具有思想的科技 , 导致社会退步 , 落后和未来共存 。
可电影里的设定并没有如此解释 , 让那些不合理变得很突兀 , 这就导致看过《流浪地球》系列的观众对科幻片中的原始打斗不感兴趣 。
《黑豹》这样 , 《阿凡达2》这样 , 《沙丘2》又是这样 , 中世纪的远古对决还不如重复了无数次的香港警匪片 , 怎么选择 , 高下立判 。

由此可见 , 这是《沙丘2》在中国票房遇冷吗?不是 , 这是水土不服的《沙丘2》在内地就能卖这么多 。
电影本就是西方那一套 , 来内地之后 , 宣发又将西方那一套照搬 , 殊不知 , 西方那一套在中国都是弱项 。

入乡随俗不是跟中国导演对谈 , 也不是请几个中国明星站台 , 而是知国情、懂人民 , 走群众路线才是硬道理 , 高山流水换来的就是曲高和寡 。
但也不能因此而批评观众 , 以骂来乞求票房 , 没有人有义务为他人的艺术买单 , 造神可以 , 可不能因观众不信就大放厥词 , 那样只好说一句“时间差不多啰 。 ”


推荐阅读