定档3月21日!网友嘲讽声一片,《三体》到底背负了什么( 二 )



三体人并不利用地球文化宣传庸俗糟粕思想 , 而尤其以美学、爱情、诗歌等人类追求的美好事物作为载体 , 宣扬和谐、人与自然、世界大同(此处特指三体文明和地球文明和谐共处) 。
三体人并没有直接抹黑罗辑 , 却通过这种毫无斗争与防范的、田园牧歌式的和平主义 , 将其塑造成了独/裁者、潜在的文明毁灭者 , 将帝/国的炮弹掩盖在温软甜蜜的糖衣之中 。
《三体》是现代最强中国文学?可惜了 , 但中国娱乐圈太废
《三体》真的是通俗文学的绝世神作 , 它能延伸出的内容很多 。 它本来应该像《星球大战》《黑客帝国》《权力的游戏》甚至像漫威(早期)拍成无数优秀影视娱乐作品 , 再进行全世界会撕 , 传播现代中国文化 。
最关键的问题来了 , 虽然有了《流浪地球》的郭帆 , 但中国影视圈没这个本事 。 再加上早期写科幻的也没有料到后来发展那么科幻 , 早早把版权给卖了 , 导致《三体》影视版权像《鬼吹灯》一样有些混乱 。

虽然目前有腾讯剧版《三体》和动画《我的三体》优秀例子 , 但拍毁的动画《三体》近在眼前 。 而且哪怕从腾讯版《三体》来讲 , 因为现实国力和文化软实力的情况 , 剧版《三体》也谈不上有多少影响力 。
甚至还不如《流浪地球2》在海外传播 , 毕竟电影海外票房就有一亿票房 。

而我们现在常骂都是套路化烂片的漫威电影 , 好莱坞电影 。 像《黑豹2》在全球的票房高达8.4亿美元 , 《蚁人3》的全球累计票房最终为4.76亿美元 , 连《小美人鱼》全球票房都达到4.99美元 。
所以 , 你看中国观众再骂烂没有用 , 好莱坞在全球文化软实力就有这个优势 。 我们哪怕不讲什么文化输出这回事 , 首先从商业来说 , 漫威的是成功的 , 票房和周边就是证据 , 人家是赚钱的 。

然后从电影工业来看 , 漫威解决了电影不能拍续集的问题 , 漫威宇宙是个天才的创新!一部部关联的电影 , 让观众可以更加沉浸在漫威宇宙中 。 这个体验独一无二 , 也保证了票房 。 近年来 , 小荧幕的崛起侧面反映了电影的局限 , 系列电影的优势是存在的 。
最后最关键的是 , 美国的电影分商业和文艺 。 漫威和好莱坞大片属于商业电影 , 美国的文艺片虽说最近几年疲弱 , 但依旧傲视群雄 。 漫威就代表不了美国娱乐 , 就像韩国偶像剧也代表不了韩国一样 。
人家仍然有傲视全球娱乐 , 向全球传播文化意识 , 文化生活的能力 。
担忧 , 嘲讽 , 又期待?网飞《三体》到底背负了什么
这样一结合 , 如果让美国来拍《三体》是不是珠联璧合 。 最伟大的中国科幻巨著 , 最厉害的影视工业和全球传播能力 。 如果不是这几年好莱坞越来越拉 , 再加上中美对抗大环境认知急速下降 , 还有郭帆等中国电影人崛起 。
早几年 , 但凡说到《三体》是没有人看好中国人拍的 , 巴不得送给美国人拍 。 道理很简单 , 美国人可能改编拍成自己的 , 但无疑可能还是一部优秀作品 , 还能对全世界进行传播 , 而当时中国人拍一定公毁掉 。

实际上 , 中国网友这个心态早在《花木兰》时期我就写过了 。 大概就是中国人当然欢迎《花木兰》 , 因为迪士尼拍的中国公主能火遍世界;但大家又清楚人家对你有刻板印象 , 肯定拍不出中国人要的中国文化 。
所以 , 大家一边期待 , 一边担忧 , 一边嘲讽 , 又一边表示欢迎和批评 。

《三体》也是同样的道理 , 你担心它拍毁了 , 但网飞的剧是面对全球市场的 , 又不是只面对中国市场的(而且能否引进中国平台播放还都是未知数) 。 最近的一个例子《海贼王》真人版剧集 , 网飞出品 , 在日本恶评一片 , 日本横竖看不惯 。
那又如何 , 面对全球市场 , 海贼王真人版叫好又叫座 。 IMDB上评分8.4 , 豆瓣上的评分也达到了8.1的高分 。

网飞版《三体》同理 , 那些只会说 , 外国人拍不出《三体》精髓 , 只是为了拍十年那点醋之类的废话 。
首先 , 人家把版权卖给网飞了 , 你不服气?其次 , 国内的影视在全球市场影响力非常有限 , 要想打开全球市场就得是网飞这样的才行 。 自己建立当然也可以 , 但那就是长期的事情了 。

我认为网飞《三体》就是你感兴趣想看就去看 , 拍得烂骂骂 , 拍得好夸奖一下就行了 。 中国网友真正应该做的就是放平心态 , 把它当成一个寻常中美合拍的商业事件就行了 , 虽然它是《三体》 。


推荐阅读