倪萍|收手吧倪萍!别再侮辱观众智商了,64岁演“刘姥姥”雷人又无脑( 二 )



可64岁的倪萍身上是一点乡土气都没有 , 锦衣玉食的大盘脸 , 哪怕是在破旧麻衣的包裹下都显得格格不入 。
细看倪萍的皮肤状态 , 眼里神采飞扬的贵人姿态 , 都把刘姥姥身上质朴的色彩掩盖地严严实实 。
这种突兀的表演质感 , 让人觉得倪萍版的刘姥姥像极了刘姥姥医美后的效果 。

而且 , 刘姥姥这个角色经典到深入人心 , 虽然在达官贵人面前 , 卑微谦逊 。
但其实大智若愚 , 深谙世事 , 知世故但不世故 , 脑袋清醒 , 又充满劳动人民的人生智慧 。
她身上的快乐、节俭、爱热闹 , 都是征服观众的角色亮点 。

但这些吸引观众的人物美丽 , 在倪萍一顿操作下 , 变成了让人厌恶的虚伪 。
在面对王熙凤等人的调侃时 , 刘姥姥是满口村话 , 幽默有趣 , 是没有丑恶嘴脸的欢乐丑角儿 。
可倪萍全程给人的感觉就是自尊心受损 , 又磨不开面子的强行陪笑 。
同样是说些上不了台面的粗野之词 , 观众却感受不到刘姥姥此刻真的毫不在意的洒脱、明白 。

而且 , 刘姥姥这个角色乡音很重 , 根本说不出文邹邹的词儿 。
可倪萍一开口就是文邹邹的气质 , 那些加重的儿化音 , 都有着浓浓的高知味道 。
尽管倪萍努力让自己变得接地气 , 但却还是没办法把真正的乡村气演出来 。

更重要的是 , 这场戏里的关键主角本身就是刘姥姥 , 片段的最后还有大段刘姥姥的个人独白 。
作为整场戏的高光 , 倪萍在这场戏里的发挥可以说是相当刻意 。

镜头前 , 簌簌的泪水挂在倪萍的脸上 , 她仰着脖子一副下一秒就要作一首词的姿态 , 哽咽地说出看似质朴 , 其实充满高知腔调的台词 。
这一刻 , 观众真的看不到刘姥姥对贾府权贵丝毫不动心 , 心中有大道的模样 。

相反 , 掉着眼泪诉说着这些权贵之人也有难言之隐的倪萍 , 更像是吃不到葡萄却嫌葡萄酸的庸俗之辈 , 全身上下就剩嘴硬 , 表情还明显是文艺病晚期 。

对于这样的表演 , 观众除了唏嘘一句“收拾吧 , 倪萍” , 还得提醒一些所谓的实力派演员 。
越是功成名就 , 越是经验丰富 , 就越应该抛弃教科书上的演技套路 , 这种只有技巧没有情感的表演方式 , 因职业病而改不掉的播音腔 , 只会让演技水准大不如前 , 让演员躺在功劳簿上 , 止步不前 。

当然 , 央视致敬的《红楼梦》也只是一个相当粗糙的舞台 。
这场戏里的演员大多不够专业 , 甚至置景都有很强的舞台感 , 代入感本身就很有限 。
这样的致敬只为展现国产剧里的辉煌里程碑 , 目的也并不是为了超越经典 。

但是这次表演 , 同样也提醒了不少影视工作者 , 经典的复刻难度很大 , 尤其是家喻户晓的IP , 哪怕是相似的班底 , 也演不出同等水准的韵味 。
比起把经典翻拍成雷人又无脑的作品 , 还不如专注于原创剧本 。
最后你对倪萍版本的刘姥姥有什么看法?在评论区参与讨论吧 。


推荐阅读