江苏龙网

  1. 主页 > 生活百科 > >

报道报导什么意思 报道报导( 三 )


(7)巴勒斯坦自治政府新总理、伊斯兰抵抗运动(哈马斯)领导人沙纳26日在加沙发表声明 ， 否认美国媒体有关哈马斯有条件承认以色列的报道 。(《查纳否认有条件承认以色列》 ， 《京华时报》2006年2月28日)
(8)即将于30日访问中国三个地区的内政部长阿兹米·阿兹米卡利表示 ， 马来西亚政府有必要向中国作出解释 ， 因为从当地组织和媒体报道的反应来看 ， 马来西亚确实显得对中国人民有偏见 。((马来西亚总理下令彻查“辱华事件” ， “解释”改为“道歉” ， 《江南时报》 ， 2005年11月27日)
其中“报告”和“举报”可以随意替换 ， 含义没有变化 。他们之间的等价性是非常明显的 。
3.共时性 ， 同义词不是一个历史范畴 ， 它们只出现在语言发展的某个横断面上 。不同的历史段会有不同的同义聚合 。当今社会 ， 无论是在媒体上还是口头上 ， “报告”和“转述”的互换使用都具有鲜明的共时特征 。什么时候？但随着“报告”力量的不断扩大和使用频率的不断增加 ， “报告”在现实语言中会逐渐消失 ， 两个词不再是共时的 ， 因此不再是同义词 。
4.不稳定 。语言既然是一个系统 ， 就要求其内部的各个单位必须是不同的 ， 这就是它们共存的社会价值 。等价物的存在恰恰忽略了这种差异 ， 所以理论上没有长期价值 。在语言实践中 ， 人们一直在自觉或不自觉地选择优胜劣汰 ， 大量旧的对应词被淘汰 。或者说差异化 ， 新的等价物不断涌现 。存活了几十年的对等词 ， 往往都有自己的特殊条件 。总之 ， 等价是语义系统中最不稳定的成员簇 。
因为不同的人选择的同义语素不同 ， 所以“报告”和“报告”这两个词的意思是相反的 ， 都可以被大家接受 。但由于种种原因 ， 尤其是国内主流媒体的长期影响 ， 人们自然而然地选择了“报道” ， “报道”最终也会因为使用频率不高而被淘汰 。现在一些非主流报纸频繁使用“报道” ， 可能是受港台文化的影响 ， 也可能只是随意混用 。简而言之 ， 我们需要进一步规范它们 。当然 ， 这个规范和选择只是指书面语言 ， 也就是国家官方出版物中的指引 。至于人的口语 ， 还是有自由使用的权利 。
在语言发展的过程中 ， 对等词的出现是必然的 ， 不可避免的 。有些是合理的；它是语言创新和自我完善的一种手段；有些是不合理的 ， 有害于语言的纯洁和完善 。通过对“报告”和“报告”用法的比较 ， 我们认为“报告”和“报告”作为对等词出现不符合语言的经济性和系统性原则 。需要通过媒体的大力引导和词典的及时修订进一步筛选 ， 最终符合汉语发展和语言规范的要求 。
全国哲学社会科学学术期刊数据库——“报告”与“报告”用法比较
【报道报导什么意思 报道报导】这就足够介绍报告了 。感谢您花时间阅读本网站的内容 。别忘了在这个网站上找到关于报告的意义和报告的更多信息 。


推荐阅读


上一篇：怎么查看笔记本显卡是独显还是集显

下一篇：濠州定远县一弓手文言文翻译 濠州定远县