江苏龙网

  1. 主页 > 生活百科 > >

详细 心经全文及译文注解？心经翻译？( 八 )


【无智亦无得】 这是菩萨的挂碍 。菩萨执取六度万行诸法，以为确有智慧可得，有众生可度，有佛可成，心中不免具此波罗蜜的行相，微细的法见不曾净，所以不到究竟涅盘地 。从前阿难问佛如何是烦恼地狱种性？佛说行六波罗蜜行是烦恼地狱种；如我能布施，因见他人不肯布施而生厌恶，是烦恼地狱种；我能持戒等等，因见别人不能持戒等等，心生厌恨，是烦恼地狱种 。这就是弥陀经上说的见浊，是名染法，染糊涂了 。况且有智无智，都是幻心作用，分别为二 。同是性空，更有何法可得？世尊昔在燃灯佛所得佛授记，成无上菩提，世尊当时并不取以为胜，因为知道性空！实无少法可得，不过名为菩提而已 。所以菩萨必到法无我的时候，才是挂碍净尽 。
【以无所得故】 这是总结一句，极言上面五蕴、十八界、十二因缘、四谛法、六度智得一切本空，仔细推求，实无所得 。以上十三句判为法用分，为第四段，说空了之后，般若法用自然启发，也不受法缚了 。
【菩提萨埵】 简称就是菩萨，此指已登佛位的明心菩萨，又名开士、大士；又萨埵译为精进勇猛，堪以荷担如来事业的人 。
【依般若波罗蜜多故】 他因为依自性的金刚般若，能够超登彼岸的缘故，所以有下面实证的受用 。我们应该知道修行不是图利，更不能图名，名利是生死最毒的药；名利的心不死，永无出头的日子 。因此因地要正，总要在自性上打算，老老实实，真参实究，决不要在神通奇特，出语玄妙上求，丝毫挡不住生死的 。菩萨尚不能离开般若，何况我辈，离了般若之外，更有何法？这是成佛的根本条件，肯向这条法上走的，才是有智慧的人，此生决可成就 。
【心无挂碍】 这个心，是毫无挂碍，人空法空，寂灭轻安的大自在心，视世间出世间一切一切皆量等虚空，无有边际，包罗万有，了无挂碍 。心且不有，挂碍何依？苦厄安在？
【无挂碍故，无有恐怖，远离颠倒梦想】 心里既是净空无见，白天没有想象，夜间自无乱梦，正如千眼千手，圆照十方，岂有颠倒？凡人恐怖，先有一个得失心，就是有我的果，正是六道生死的种性 。如能心空法空，登于佛位，两个生死已了 。菩萨再来世间，是大悲愿力，不是业力，自然没有恐怖，颠倒梦想，都远离了，到了生灭灭已，寂灭为乐的境界了 。
【究竟涅盘】 这涅盘是清净的意思 。二乘人是有余涅盘，不是究竟；这究竟涅盘是佛位，名为无余涅盘，连涅盘亦不可得 。所谓成了佛，也没有成佛的法见 。本来涅盘是对生死说的，既本来没有生死，亦安有涅盘，不过同是个假名罢了 。这是菩萨的果德 。
【三世诸佛】 无论现在佛，过去佛，未来佛，统包括三世一切诸佛，不问已成未成，都是一体平等 。须知释迦弥陀是果上佛，我和六道众生是因上佛，性自平等，所以不可自弃，也不可轻人 。
【依般若波罗蜜多故，得阿耨多罗三藐三菩提】 三世诸佛，也无不由此法门而得无上菩提 。一切大智慧，无不由自性佛母所生，生是启发的意思 。这个得，正是无得之得；必得心中了无所得，然后本来的面目斯得 。此时无人，无我，无众生，无寿者，寂然不动，而妙用恒沙，由此启发，这是佛的果德 。阿耨多罗是无上，三藐是正等，三菩提是正觉；就是无上正等正觉，是言佛的意境 。你想连佛也不能离此法门，众生岂可自外，另觅途径，岂非颠倒！所以不自求而他求，都是因地不正，适以自误！
以上十句判为果德分，为第五段，是说到果德地位，一切挂碍才算净尽，才是究竟涅盘，都赖观空成就，并无别法 。又以上可算是上半部心经，专说此法无实 。下面再翻身过来说个无虚，金刚经说：“此法无实无虚 。”要人不要执实，也不要执虚，正显般若无住的妙用 。若再深一层讲，心既不有，法于何依？既没有法，更谈不到无实无虚的了 。所以说，涅盘生死等空华 。
【故知般若波罗蜜多】 以下是转入无虚，点明一知字的妙用 。这知字是灵照觉知，表明悟后的意境，仿佛是转而为有；不知这知字也是法，也是性空，一时的缘生，暂时的法用，即是知而无知，生而不生；所以不明无生的道理，就不能证知真空的道理 。前说一空字，是般若的体；此说一知字，是般若的用 。所以表般若的至德，无可形容，无可言表；至此言语道断，心行处灭；惟有神会，惟有赞叹，正是冷暖自知的时候 。
【是大神咒，是大明咒，是无上咒，是无等等咒，能除一切苦，真实不虚】 这六句是赞叹的辞句 。咒是密意，以决定如是曰咒，如军令严速曰咒 。以无所不包谓之大；以无所不通谓之神；以无所不照谓之明；以无可比对无可再加谓之无上；以毕竟平等谓之无等等；空不偏空，有不著有，于寂灭无住的性体中，能启发恒沙妙用 。六祖云：何期自性本不生灭，本不动摇；何期自性能生万法 。前为无实之体，此为无虚之用；故能除一切苦，真实不虚 。你想世上的人，没一个人没有挂碍的痛苦，哪一个人能离了佛法，佛法又何曾迷信呢！


推荐阅读


上一篇：灭火器使用方法四步骤?使用灭火器的四个步骤是什么 使用灭火器的四个步骤是怎样的?

下一篇：电脑无法识别usb设备怎么办苹果四;电脑出现无法识别USB设备怎么办 如何解决？