阿奇那 塞斯黑;阿奇呐塞斯黑是什么意思大神们帮帮忙?( 二 )


雍正当皇帝,把两兄弟分别改名叫 阿奇那,猪,塞斯黑,狗 。加以侮辱 。
Q5:阿其那和塞斯黑什么意思?一、阿其那的意思
“阿其那”是八阿哥允禩的“重命名”,在满语里意思大概是指畜类、狗之类的东西,引申出来大概是骂允禩是个狗东西;也有说“阿其那”原义为“去驮着你的罪行吧”,这里把允禩比作“轰出门去的讨厌的狗” 。二、塞斯黑的意思
“塞斯黑”是九阿哥允禟的“重命名”,满语原义为“去颤抖吧”,也有说是“野公猪剌伤人”的意思,这里估计是把允禟比作“刺伤人的、可恨的野猪”之意 。
扩展资料
八阿哥和九阿哥被改名的原因:
雍正在即位之后,害怕他俩危害朝政,就把他俩罢黜为庶民,后来在第四年给他俩改名为“阿其那”和“塞斯黑” 。
鲁迅在《准风月谈·“抄靶子”》提到, 雍正皇帝要除掉他的弟兄,就先行御赐改称为“阿齐纳”和“塞思黑” 。
Q6:阿其那塞斯黑是什么意思 阿其那塞斯黑的意思1、阿奇那塞斯黑是两个分开的词语,阿奇那的意思是夹冰鱼,塞斯黑的意思是讨厌的东西;阿奇那是雍正为康熙皇八子取的名,塞斯黑的意思是雍正为康熙皇九子取的名 。
2、阿奇那一词与 akiyan nimaha(夹冰鱼)联系在一起,akina即为akiyan,隐喻“俎上之鱼”的境地 。九龙夺嫡皇八子败北后 。皇四子雍正怀恨在心,指名阿奇那为皇八子胤禩 。
3、塞斯黑,满语音译,是一个多义词,有厌恶、厌烦及抖动之意 。《清文总汇》解释为厌恶 。在《黑图档》中写作“seshe”,为动词命令式,有“令人厌”,“令发抖”之意 。皇九子允禟改名塞思黑,在《黑图档》中写作“seshe”,由动词seshembi(即色思和姆比)演变而来 。
关于阿奇那和阿奇那 塞斯黑的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站 。
查看更多关于阿奇那的详细内容...
【阿奇那 塞斯黑;阿奇呐塞斯黑是什么意思大神们帮帮忙?】Tags:阿奇那阿奇那 塞斯黑


推荐阅读