赵垒绝顶聪明 , 也会说话 。 在第三十集 , 赵垒去见许友仁 , 用一句话就让许友仁落荒而逃 。
友仁:这个家她不经常回来 , 她们俩关系不太好 。 ????
赵垒:我知道您为什么给她取名叫半夏 。
友仁的话 , 很好理解 , 意思是半夏和后妈关系差 , 因此很少回家 。
赵垒的话绵里藏针 , 意思是 , 我知道你从小就不喜欢半夏 , 不是个好爹 。 ???????
按照霍尔的观点 , 许友仁的话是低语境文化 , 赵垒的是高语境文化 。 前者只需要理解字面意思 , 后者需要根据语境 , 才能明白真正的含义 。 ??????????
霍尔认为 , 中国和日本是高语境文化 , 美国是低语境文化 。
在一个高语境文化的国家 , 只有明白弦外之音 , 言外之意 , 才能听懂他们的话 。 ???
比如 , 安陵容在临死前告诉甄嬛 , “皇后杀了皇后 。 ”甄嬛事后才想清楚 , 这句话的本意是宜修杀了纯元 。 ????????
不要以为高语境文化是文艺作品的专供 , 我们生活中也会有很多高语境文化的例子 。 不信的话 , 看这个 , “从前我喜欢一个人 , 现在我喜欢一个人 。 ”
请问 , 从前和现在哪个是单身状态?
因为中华文化是高语境文化 , 所以美国这些低语境文化的人头疼 , 他们看懂汉字 , 却很难理解意思 。 比如下面这个?
高语境文化和低语境文化是个有趣的话题 , 有机会写一下 , 在此我就不展开了 。
“女孩给男朋友打电话:如果你到了 , 我还没到 , 你就等着吧;如果我到了 , 你还没到 , 你就等着吧 。 “
有些人觉得《风吹半夏》不够真实 , 每个人都有自己的角度 。
我的角度是 , 赵垒过分完美 , 不太真实 。
经济学家蒙代尔有个不可能三角理论 。 简单讲 , 一个经济体很难同时兼顾资本自由流动 , 货币政策自主 , 汇率稳定 。
如果你发现一款理财产品 , 能同时满足高收益 , 低风险 , 流动性强 , 极可能是个陷阱 。
这个不可能三角理论 , 也能适用于男性 , 一个男人很难同时满足多金、帅气、专一 。
原因很简单 , 多金帅气的男性 , 会面对比寻常人更多的桃花运 , 这就注定他们很难管的住下半身——我们也能从各种出轨的男明星中找到大量例子 。
在原著小说《不得往生》中 , 赵垒就保留了花花公子人设 。
在半夏减肥那一章 , 就是希望变得好看吸引赵垒注意 。
赵垒进入包厢的时候 , 竟然还带了两个人 。 一个是女孩 , 明眸皓齿 , 看得许半夏心里酸酸的 , 按赵垒的介绍 , 她是建筑设计院的包小姐 , 正给他们公司设计新设备的厂房 。
《风吹半夏》没有保留赵垒花花公子的人设 , 请李光洁饰演赵垒 , 够机灵 。
每次看到赵垒和半夏谈情说爱 , 我都感觉半夏喜欢上了年轻版的伍建设 。
赵垒和伍建设的神似 , 也让我相信这样的赵垒依旧能专一 , 也算可信的吧 。
【赵垒|《风吹半夏》:赵垒的高级,许半夏不太懂,伍建设真不懂】
推荐阅读
- 《哈农钢琴练指法》的正确练习,学钢琴的你知道吗?
- 冬与狮|《士兵突击》16年后再拍钢七连,导演康洪雷变高希希,观众不干了
- 无间道|20个幕后小故事,全面了解《无间道》的“前世今生”
- 至暗时刻|妈妈生病,男友被伤,《cheer up》第15集:都海伊的至暗时刻
- 杨幂|已经播出五年的《知否知否应是绿肥红瘦》,为何会让人反复爱上?
- 神奇四侠|时隔7年,《神奇四侠》终于曝出好消息!被誉为漫威艺术品
- 阿凡达2|《阿凡达2》口碑爆了!郭帆评价无与伦比,血腥镜头一秒未删
- 阿凡达|卡神《阿凡达》二度重映上座率夺冠,《万里归途》累计15.88亿
- 许半夏|《风吹半夏》:看懂童骁骑回头,就明白许半夏的婚姻走不到最后
- 县委大院|观众们不喜欢《县委大院》,不是演员演技不行,而是剧情不贴合实际