江苏龙网

  1. 主页 > 生活百科 > >

普通话是汉语还是满语?普通话里的满语词汇( 二 )


那么 ， 普通话是不是这种蹩脚汉语呢?
说结论吧 ， 可能性很小 。这个判断其实很容易 ， 现在的满语虽然濒临灭绝几乎没人使用 ， 但毕竟还没有完全灭绝 ， 会说的人还是有一些的 ， 从音韵学的角度来说 ， 满语和汉话毫无联系 ， 这完全是不同体系的语言 ， 发音更是没有任何相似点 。这一点很多专家都已经研究过 。
而从历史上来分析 ， 满族口音影响北京话的可能性也不大 ， 满族人数太少了 ， 而且相当长一段时间多住在满城 ， 和汉人交流有限(满清入关后 ， 驱离紫禁城周围十里的汉人 ， 由满人居住 ， 形成内城与外城 。在内城中 ， 使用满语 ， 而外城仍然使用明朝末年北京官话) 。你去听听北京附近地区的方言吧 ， 比如天津话 ， 这些语言自然不可能受到满族口音太大影响 ， 看看是不是完全没压力就能听懂(天津话代表：贫嘛贫) 。
咱说说清朝的官方语言吧 ， 清初仍使用南京官话的腔调 ， 不过后来 ， 北方腔调官话的影响逐渐扩大 。清中叶以后 ， 北方官话逐渐取代南京官话取得主流的地位 ， 这也是后来北京话成为汉民族标准语的开始 。
其实中国历代都有关于汉语发音的书的 ， 语言学家林焘的《北京官话溯源》一文中指出：明朝后期使用的北京话 ， 已与今日北京话相差不远 。且明朝万历年间北京人徐温所著的《重订司马温公等韵图经》中 ， 没有收录入声 ， 但新增了儿化音 ， 可见当时北京官话中 ， 入声已经消失、儿化音已经出现 。这些都和满人口音没有关系 。
那满语对汉语有没有影响呢?有 ， 但很有限 ， 仅限于极少数词语 ， 比如萨其马;而且 ， 语言学界公认：满语受汉语的影响 ， 比汉语受满语的影响要大得多!


推荐阅读


上一篇：晏几道蝶恋花三十首?宋词蝶恋花晏几道

下一篇：撒谎者贝浩图读后感100字