三国演义第九十四回白话文 三国演义第十九回白话文( 四 )


两边出现了1百多人,手中拿着长矛刺向了董卓 。董卓身上穿着铠甲不能够刺入,手臂受伤后从车上掉了下来,大声喊道:“我的儿子吕布在何处?”吕布从车后出来厉声说到:“我奉皇帝的诏令讨伐你这个贼人!”一挥手刺穿了他的喉咙,李肃早已把他的头割了下来 。吕布左手拿着三叉戟,右手从怀中取出诏书,大声呼喊说道:“我奉皇帝的诏书讨伐贼臣董卓,至于其余的人,不询问他们的罪过和责任!”将军和官吏都高声呼喊“万岁” 。
后来的人有的写诗感叹董卓,说道:“大业成功的时候可以成为帝王,不成功尚且可以作为富家的男子 。谁知道上天的意愿没有自私和偏袒,郿坞才建成自己就已经走向了灭亡 。”
却说当下吕布大声呼喊道:“帮助董卓做恶的人,是李儒!谁能把他抓来?”李肃回应声音表示愿意前往 。忽然听到朝门外有人呼喊,有人报道李儒的仆人已经将李儒捆绑来了 。王允命令人绑着他到街市上斩首;又命人在街上游走,将董卓的尸体展示给众人看 。
王允命令吕布和皇甫松、李肃率领军队五万人,到眉坞查找没收董卓的家庭财产和家中的人员 。
却说李绝、郭四、张济、凡稠听闻董卓已经死去,吕布将要来到这里,便带领飞熊军在当天夜里快速逃跑回到了凉州 。吕布到了眉坞,先带走了貂蝉 。皇甫松命令将眉坞中所珍藏的良家的美女,全部释放 。但是和董卓有关系的亲属,不分年老和年幼,全部都杀掉 。董卓的母亲也被杀死 。董卓的弟弟董民、侄子董黄都被杀死 。查找并没收了眉坞中所有的财富,黄金有数十万两,银子有数百万两,绣花的丝绸、珍珠和宝石、青铜器、粮食,不计其数 。人们回来之后报告给了王允,王允就隆重地犒劳了军士,在大堂上设宴,召唤并集合了众官,喝酒来庆祝这个值得开心的事 。
正在宴会期间,忽然有人报告说:“董卓的尸体被放在大街的尽头,忽然有一个人在董卓身边大声哭泣 。”王允愤怒地说:“董卓被杀死,官员和百姓无不称贺;这是什么样的人,竟然敢为董卓而哭泣!”于是王允召唤武装的士兵说道:“把他给我抓来!”不久就把他抓了来 。众多官员看到他,都感到惊讶:原来那人不是别人,就是官员蔡拥,王允斥责他说道:“董卓这个叛逆的贼人,今天被杀掉,是国家的大的幸运 。你自身作为汉朝的臣子,竟然不为国家感到庆幸,反倒为乱臣贼子哭泣,这是什么道理?”
蔡拥说:“我虽然没有才能,也知道大的道义,怎么敢背叛国家而心中向着董卓?只是因为一时感念他的知遇之恩,不自觉的为他哭泣,我知道自己的罪过很大 。希望您能原谅我:我倘若能在承受刑罚以后,还能接续写成汉史,来救赎我的罪过,这是我蔡拥的幸运啊 。”
许多官员爱惜蔡拥的才华,都尽力救助他 。太傅马密低也悄悄地对王允说:“蔡拥拥有绝世的才华,假若他能接续汉史,也是一桩盛世 。而且他一向有忠孝的名声,若即刻杀他,恐怕会让人心涣散 。”王允说道:“以前汉武帝不杀司马迁,后来让他写成史书,于是他的毁谤汉朝的书流传后世 。当今国家的命运衰落薄弱,朝廷的政治十分混乱,不能让奸佞之臣在年幼的皇帝左右执笔侍奉,让我们被他胡乱议论 。”
马密低听了王允的话不在说什么退了出来,私下对众官说:“王允他没有后人吗!善良的人,是国家的楷模;历史作品,是国家的经典也 。灭纪废典,国家岂能长久?”当下王允不听马密低的话,下令将蔡拥关入监狱中杀死 。一时间士大夫听说消息的人,都为蔡拥流泪 。后人议论蔡邕为董卓哭泣的事件,认为蔡拥为董卓哭泣固然不对;但是王允杀了他,做得也太过分了 。
有人写下了诗歌感叹说道:“董卓集中权力,十分放肆,而且没有仁心,蔡拥你为何自己最终也因为他而死去?当时诸葛亮在隆中居住,怎么肯轻意让自己为作乱的大臣服务 。”
且说李绝、郭四、张济、凡稠逃跑后居住在了陕西,派人到长安呈上书信请求赦免他们 。王允说道:“董卓的傲慢,都是这四个人助长的;今天虽然大赦天下,但是唯独这四个人不能赦免 。”使者回去后告诉了李绝 。李绝说道:“请求赦免不能够成功,我们不如各自逃跑生存好了 。”
为他谋划的人贾诩说道:“你们如果放弃军队单独逃跑,则一个亭长就能捉到你们了 。不如吸引集合陕西的人和我们身边的军队,杀入长安与董卓报仇 。事情如果成功,我们奉着朝廷的旨意来统治天下;如果这件事不能够成功,我们再逃跑也不算晚 。”


推荐阅读