礼记檀弓故事二则原文及翻译是什么？ _一个女人

原文《礼记.檀弓》 (孔子过泰山，有一个女人在坟墓里哭泣悲伤。夫子式地问，给子路听，说：“即使孩子哭，壹相似沉重而忧郁者。” 孔子从泰山旁边经过，看到了在墓前哭泣的女性。孔子站起来，靠着横木，走到子路让那女人问。子路说：“哭得那么伤心，好像有伤心的事吧？主席(译文) :齐大饥荒。黔西为了吃路，为了等饿的人吃。有饥饿者，戴着尸体，贸易自由地来了。
【礼记檀弓故事二则原文及翻译是什么？】

文章插图
《礼记.檀弓》一则：
原文：孔子过泰山，有一个女人在坟墓里哭泣悲伤。夫子式地问，给子路听，说：“即使孩子哭，壹相似沉重而忧郁者。” 然后， “然。以前的叔叔是老虎，丈夫是杨，现在的我儿子死在杨。”夫子说。“不去是什么意思？ ”曰：“无苛政。”夫子说。“孩子知道了这一点，苛政对老虎肆虐。” 。
译文：我看到孔子从泰山旁边经过，在墓前哭泣的女人。孔子站起来，靠着横木，走到子路让那女人问。子路说：“哭得那么伤心，好像有伤心的事吧？ ”我问。那个女人说。“是的。之前我继父被老虎咬死了。后来丈夫被老虎咬死了。现在我儿子也被老虎咬死了！ ”孔子说， “那你为什么不离开这里？ ”我问。该女性表示：“(这里)既残酷又没有沉重的赋。”回答说。孔子说。“学生们，严厉的重税比老虎还可怕！ ” 。

文章插图
二则：
译文：齐大饥饿。黔西为了吃路，为了等饿的人吃。有饥饿者，戴着尸体，贸易自由地来了。黔左奉食，右执饮， “嗟！来吃吧！ ”抬起眼睛看了看， “但是，不吃东西，直到斯也！ ” 。所以谢晏，最终没吃东西就死了。曾子听了之后，说：“微和！嗟与，可以去，谢也，可食。

文章插图
/齐国有严重的饥荒。黔青在路边为饥饿的人准备饭菜。饥饿的人用袖子遮住脸，拖着脚，眼睛模糊地来了。
黔青左手拿着食物，右手拿着汤， “喂！吃吧！ ”那些饥饿的人仰望着他， “正因为我不吃别人给我的食物，所以才来到这里！
黔某追上去向他道歉，但他还是不吃，最终饿死了。曾子听了之后说：“恐怕不用这样吧！黔青无礼叫你的时候，你当然可以拒绝，但他道歉后，你可以去吃。
以上就是关于《礼记檀弓故事二则原文及翻译是什么？》的基基尔答疑相关内容，希望能够解决大家的疑惑，今天就介绍到这里了，如有更多疑问，请移步至百科答疑。