归园田居中写诗人宁静闲适的生活状态的句子?辛弃疾的宁静的田园生活的词

时值冬至 , 庚子岁末将尽 , 眼阔云高天亦晴 。此时 , 想起儿时的农村 , 大人忙攒钱 , 小孩盼过年 , 村居生活 , 别有一种滋味 。
今日读起辛弃疾的词《清平乐村居》 , 仿佛让我又回到农村 , 当然不是“茅檐低小” 。故乡的村庄 , 后面小山坡翠竹摇拽 , 村前小溪流水潺潺 , 孩儿戏嬉欢声笑语 。不再是辛弃疾那个年代的童年 。我们的童年是幸福的 。

归园田居中写诗人宁静闲适的生活状态的句子?辛弃疾的宁静的田园生活的词

文章插图
01欣赏原文
清平乐·村居
【宋】辛弃疾
茅檐低小 , 溪上青青草 。
醉里吴音相媚好 , 白发谁家翁媪?
大儿锄豆溪东 , 中儿正织鸡笼 。
最喜小儿亡赖 , 溪头卧剥莲蓬 。
02我的理解及翻译
草屋的茅檐又低又小 , 溪边长满了翠绿的小草 。含有醉意的吴地方音 , 听起来温柔又美好 , 那满头白发的是谁家的公婆父老?
大儿子在溪东边的豆田锄草 , 二儿子正在家里编织鸡笼 。最喜欢的顽皮的小儿子 , 他正横卧在溪头草丛 , 剥着刚摘下的莲蓬 。
归园田居中写诗人宁静闲适的生活状态的句子?辛弃疾的宁静的田园生活的词

文章插图
03体验词中情境
在这首词中 , 辛弃疾通过对农村景象的描绘 , 反映出他的主观感情 , 并非只在纯客观地作叙述描写 。
上阕头两句 , 写这个五口之家 , 有一所矮小的茅草房屋、紧靠着房屋有一条流水淙淙、清澈照人的小溪 。溪边长满了碧绿的青草 。
在这里 , 辛弃疾只用了淡淡的两笔 , 就把由茅屋、小溪、青草组成的清新秀丽的环境勾画出来了 。不难看出 , 这两句在全首词中 , 还兼有点明环境和地点的使命 。
三四两句 , 描写了一对满头白发的翁媪 , 亲热地坐在一起  , 一边喝酒 , 一边聊天的悠闲自得的画面 , 这几句尽管写得很平淡 , 但是 , 它却把一对白发翁媪 , 乘着酒意 , 彼此“媚好 ” , 亲密无间 , 那种和协、温暖、惬意的老年夫妻的幸福生活 , 形象地再现出来了 。
归园田居中写诗人宁静闲适的生活状态的句子?辛弃疾的宁静的田园生活的词

文章插图
这就是其中的奇妙之笔 。当然 , 这里并不仅仅是限于这对翁媪的生活 , 它概括了农村普遍的老年夫妻生活乐趣 , 是有一定的典型意义 。
“吴音” , 指吴地的地方话 。辛弃疾写这首词时 , 是在江西上饶 , 此地 , 春秋时代属于吴国 。“媪” , 是对老年妇女的代称 。
下片写大儿子担负着溪东豆地里锄草的重担 。二儿子年纪尚小 , 只能做点辅助劳动 , 所以在家里编织鸡笼 。三儿子不懂世事 , 只知任意地调皮玩耍 , 看他躺卧在溪边剥莲蓬吃的神态 。
这说明农村中绝大多数并非坐以待食、不劳而获的闲人 , 即使是未成丁的孩子也要干点力所能及的活儿 , 则成年人的辛苦勤奋可想而知 。
归园田居中写诗人宁静闲适的生活状态的句子?辛弃疾的宁静的田园生活的词

文章插图
“卧”字确实使用最妙 ,  它把小儿躺在溪边剥莲蓬吃的天真、活泼、顽皮的劲儿 , 和盘托出 , 跃然纸上 ,  从而使人物形象鲜明 , 意境耐人寻味 。
从整首词来看 , 明朗地表现出只有老人和尚无劳动力的年龄最小的孩子 , 才悠然自得其乐 。辛弃疾用了侧笔反衬手法 , 反映农村生活中一个恬静闲适的侧面 , 却给读者留下了大幅度的想象补充余地 。
在写景方面 , 茅檐、小溪、青草 , 这本来是农村中司空见惯的东西 , 然而辛弃疾把它们组合在一个画面里 , 却显得格外清新优美 。
归园田居中写诗人宁静闲适的生活状态的句子?辛弃疾的宁静的田园生活的词

文章插图
在写人方面 , 翁媪饮酒聊天 , 大儿锄草 , 中儿编鸡笼 , 小儿卧剥莲蓬 。通过这样简单的情节安排 , 就把一片生机勃勃和平宁静、朴素安适的农村生活 , 真实地反映出来了 , 给人一种诗情画意 , 清新悦目的感觉 。这样的构思巧妙、新颖 , 色彩和谐、鲜明 , 给人留下了难忘的印象 。


推荐阅读