江苏龙网

  1. 主页 > 生活百科 > >

后悔的诗句古语?形容后悔的古诗句或名言( 二 )


似曾相识燕归来，小园香径独徘徊 。
译文：听一支新曲喝一杯美酒，还是去年的天气旧日的亭台，西落的夕阳何时再回来？那花儿落去我也无可奈何，那归来的燕子似曾相识，在小园的花径上独自徘徊 。
注释：
(1)浣溪沙：唐玄宗时教坊曲名，后用为词调 。沙，一作“纱” 。
(2)一曲新词酒一杯：此句化用白居易《长安道》意：“花枝缺入青楼开，艳歌一曲酒一杯” 。一曲，一首 。因为词是配合音乐唱的，故称“曲” 。新词，刚填好的词，意指新歌 。酒一杯，一杯酒 。
(3)去年天气旧亭台：是说天气、亭台都和去年一样 。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗：“流水歌声共不回，去年天气旧池台 。”晏词“亭台”一本作“池台” 。去年天气，跟去年此日相同的天气 。旧亭台，曾经到过的或熟悉的亭台楼阁 。旧，旧时 。
(4)夕阳：落日 。西下：向西方地平线落下 。几时回：什么时候回来 。
(5)无可奈何：不得已，没有办法 。
供参考 。
4.关于后悔的诗句及解释
1. 《嫦娥》李商隐
云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉 。
嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心 。
译文：云母屏风染上一层浓浓的烛影，银河逐渐斜落启明星也已下沉 。嫦娥想必悔恨当初偷吃下灵药，如今独处碧海青天而夜夜寒心 。
注释：
1.嫦娥：古代神话中的月中仙女，江苏人 。《淮南子·览冥训》：“羿请不死之药于西王母，恒娥窃以奔月 。”恒又作姮 。
2.云母屏风：用云母做的屏风 。此言嫦娥在月宫居室中独处，夜晚，唯烛（zhú）影和屏风相伴 。
3.长河句：银河逐渐向西倾斜，晓（xiǎo）星也将隐没，又一个孤独的夜过去了 。
4.碧海：《十洲记》：“扶桑在东海之东岸，岸直，陆行登岸一万里，东复有碧海，海阔狭浩汗，与东海等，水既不咸苦，正作碧色 。”
2. 《浣溪沙》晏殊
一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台 。
夕阳西下几时回？无可奈何花落去 。
似曾相识燕归来，小园香径独徘徊 。
译文：听一支新曲喝一杯美酒，还是去年的天气旧日的亭台，西落的夕阳何时再回来？那花儿落去我也无可奈何，那归来的燕子似曾相识，在小园的花径上独自徘徊 。
注释：
(1)浣溪沙：唐玄宗时教坊曲名，后用为词调 。沙，一作“纱” 。
(2)一曲新词酒一杯：此句化用白居易《长安道》意：“花枝缺入青楼开，艳歌一曲酒一杯” 。一曲，一首 。因为词是配合音乐唱的，故称“曲” 。新词，刚填好的词，意指新歌 。酒一杯，一杯酒 。
(3)去年天气旧亭台：是说天气、亭台都和去年一样 。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗：“流水歌声共不回，去年天气旧池台 。”晏词“亭台”一本作“池台” 。去年天气，跟去年此日相同的天气 。旧亭台，曾经到过的或熟悉的亭台楼阁 。旧，旧时 。
(4)夕阳：落日 。西下：向西方地平线落下 。几时回：什么时候回来 。
(5)无可奈何：不得已，没有办法 。
供参考 。
5.有没有表示永不分离的古代诗句,或者是分离之后,很后悔的古代诗句
秦观 鹊桥仙 两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮
《诗经.邶风》 死生契阔，与子成说 。执子之手，与子偕老 。
李白 三五七言 相思相见知何日？此时此夜难为情 。
元稹 离思五首其四 曾经沧海难为水，除却巫山不是云 。
李商隐 无题六首其三 直道相思了无益，未妨惆怅是清狂 。
李商隐 暮秋独游曲江 深知身在情长在，怅望江头江水声 。
纳兰性德 摊破浣溪沙 人到情多情转薄，而今真个不多情 。
元好问 摸鱼儿二首其一 问世间，情是何物，直教生死相许 。
苏轼 江城子 十年生死两茫茫，不思量，自难忘，千里孤坟，无处话凄凉
白居易 长恨歌 天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期 。
白居易 长恨歌 在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝
晏殊 玉楼春 天涯地角有穷时，只有相思无尽处 。
曹雪芹 红豆词 滴不尽相思血泪抛红豆，开不完春柳春花满画楼 。
苏武 结发为夫妻 生当复来归，死当长相思 。
韦庄 女冠子二首其一 不知魂已断，空有梦相随 。除却天边月，没人知 。
韦庄 应天长 别来半岁音书绝，一寸离肠千万结
张泌 寄人 多情只有春庭月，犹为离人照落花 。
况周颐 减字浣溪沙 他生莫作有情痴，人间无地著相思 。


推荐阅读


上一篇：太平公主是谁呀?太平公主是啥意思-

下一篇：感冒能喝冰红茶饮料吗,冰红茶假的吗