电影|一部电影拍两遍，到底为什么？周星驰李连杰和张敏是怎么搞定的？周星驰|李连杰|张敏|老明星

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

我的愿望就是想，再要三个愿望。

《赌侠Ⅱ之上海滩赌圣》

同一部电影看两遍是很普遍的现象，只要电影品质够好，而刚好观众有时间又喜欢。
可是，同一部电影拍两遍就很意外了，就算创作团队喜欢，拍摄的过程也是挺折磨的。【那种无数次重复上演的话剧、歌剧等艺术形式除外。】
【电影|一部电影拍两遍，到底为什么？周星驰李连杰和张敏是怎么搞定的？】那么，同一部电影拍两遍的意外有谁遇到过，当时是因为什么而需要拍两遍呢？

同一部电影拍两遍，周星驰遇到过，李连杰遇到过，张敏也遇到过，但他们的情况都不一样，重拍的原因也不同。

1991年，周星驰《赌侠2上海滩赌圣》
《赌侠2上海滩赌圣》在片名上就充满了故事，因为版权原因，电影的男主角是赌圣周星驰，片名却是《赌侠》的续集《赌侠2》。

更有故事的，则是《赌侠2上海滩赌圣》的拍摄过程。

1990年，周星驰凭借《赌圣》成为新的香港年度票房冠军之后，马上成为各大片商争抢的对象。向华强向华胜兄弟的永盛电影率先抢到周星驰，当年就用旗下的刘德华和周星驰合作拍了一部《赌侠》，也取得了4000万以上的票房佳绩。
第二年，看到赌片热潮仍在，周星驰的无厘头喜剧更是如日中天。于是，导演王晶就在无厘头赌片+特异功能的基础上，加上穿越元素，打造了这部《赌侠2上海滩赌圣》。
除了周星驰之外，《赌侠2上海滩赌圣》另一大卖点就是来自内地的女主角巩俐，她刚刚凭借与张艺谋合作的《古今大战秦俑情》获得了香港电影金像奖最佳女主角的提名，在香港影坛打开了知名度。

那时候是香港电影最辉煌的年代，因为港片可以行销整个东南亚，而台湾地区一直是港片最大的外埠市场和资金来源。
当年周润发弃演《投奔怒海》就是因为害怕失去台湾省市场，而梁家辉则因为在北京拍摄了《火烧圆明园》和《垂帘听政》，虽然拿了香港金像奖最佳男主角奖，却仍被封杀，也是来自台湾省片商的压力。
所以，《赌侠2上海滩赌圣》用内地女演员巩俐，未来是不可能在台湾地区上映了。

为了保住台湾省这个大市场，永盛就想出了一个一片双拍的方法：香港版本用巩俐做女主角，台湾省版本则起用台湾省女演员方季惟主演，她们饰演的是同一个角色。

准确的说，巩俐和方季惟同时饰演的是如仙和如梦两个角色。
具体操作就是，同样一场戏，周星驰和巩俐拍一遍，再和方季惟原样拍一遍，两个版本的剧情是一模一样的，只不过女主角不同。
所以，周星驰在《赌侠2上海滩赌圣》中，所有和巩俐的对手戏都拍了两遍。
只不过大部分的观众看到的都是巩俐的版本，方季惟的版本看过的人很少，几乎被遗忘。

作为歌手，方季惟还演唱了电影的主题曲《怨苍天变了心》，包括粤语版的《恨在今天再相遇》。观众记得更多的，应该就是这两首主题曲了。

1995年，张敏《一千零一夜之绮梦》
因为和向华胜的亲密关系，张敏一直是永盛的一姐，获得最佳的电影资源，能不断与周星驰、刘德华、周润发、李连杰等一线巨星合作。
到1995年，看到港片势微，向华胜退出永盛去做其他生意了，这时候张敏也开始绸缪自己的未来。
那年，张敏创办了自己的电影公司，转型做老板，开拍的创业作品叫《一千零一夜之绮梦》，是一部爱情喜剧，由梁家辉和吴倩莲等主演。