涂抹|“资本的力量”:传统化妆品走向末路,女孩称其太土,像农村人

“如果你爱我,明天请涂抹上檀娜卡”,这通常是缅甸女人对丈夫撒娇时说的情话。什么是檀娜卡?檀娜卡英文名叫thanaka,是一种淡黄色的糊状物,可将它涂抹在脸、手臂、腿等地方,是缅甸非常传统的护肤、化妆品。在缅甸,使用thanaka,是美丽、健康的代言词,它会使皮肤更嫩滑、紧致,甚至可以起到防晒、消除皱纹等作用。Thanaka是独属缅甸的文化徽章。
涂抹|“资本的力量”:传统化妆品走向末路,女孩称其太土,像农村人
文章插图

涂抹|“资本的力量”:传统化妆品走向末路,女孩称其太土,像农村人
文章插图

Thanaka的制作方法十分简单,只需要使用檀娜卡树的根部、树干或者树皮等部位,将它们置于圆形石磨盘上,加入适量的清水,然后耐心磨制。直到它们呈现淡黄色的出浆状态,便可以直接涂抹在脸上使用。研磨多的Thanaka可单独存放在容器里,放置阴凉处,第二天就会变成淡黄色粉末,重新加入少量清水,便可继续使用。通常来讲,Thanaka第一次涂抹效果最好,这时颜色鲜艳、持久性强。存放越久的Thanaka效果越差。
涂抹|“资本的力量”:传统化妆品走向末路,女孩称其太土,像农村人
文章插图

涂抹|“资本的力量”:传统化妆品走向末路,女孩称其太土,像农村人
文章插图

Thanaka的由来!
檀娜卡树原产于印度西南部,它非常适合种植在干燥和贫瘠的环境下。缅甸,这个气候干燥的中部地区,便是檀娜卡树最为理想的生长地带。2016年前,Thanaka在缅甸的需求增加,自然生长的檀娜卡树已不够用,缅甸人便专门种植檀娜卡树庄园。
涂抹|“资本的力量”:传统化妆品走向末路,女孩称其太土,像农村人
文章插图

但相较于人工种植的檀娜卡树而言,人工树木通常在3到7年便可砍伐使用,而野生檀娜卡树则需要35年以上。野生檀娜卡树相比人工种植的檀娜卡树,气味芬芳、色泽光亮、肥力更强。所以,运往缅甸城市售卖的Thanaka,会在外包装标注“野生”or“人工种植”,以展示原料来源。这两种商品的售卖价格相差3倍左右。
涂抹|“资本的力量”:传统化妆品走向末路,女孩称其太土,像农村人
文章插图

Thanaka的使用历史已有两千多年。但关于Thanaka文字记载,最早的一个历史记录,出现在十四世纪缅甸统一者拉贾达拉国王的一首诗中。进入二十一世纪以后,Thanaka在缅甸无处不在,以至于它成为缅甸文化的象征。当你在缅甸,遇见脸上摸着“黄泥巴”的人向你打招呼时,不用害怕,这只是他们想向你展示最自信的一面。
涂抹|“资本的力量”:传统化妆品走向末路,女孩称其太土,像农村人
文章插图

Thanaka的作用!
缅甸属于热带气候地区,长年处于高温状态。而大量缅甸人都需要在户外劳作,因此缅甸人皮肤普遍偏黑。Thanaka便成了“灵丹妙药”,据当地人说,Thanaka不仅可以消暑、防晒、美白、去除黑斑外,其苦香味还可以驱散蚊虫和缓和汗味体臭,含有的抗生素还能解决痤疮。对于这个说法,2017年英国学者Seiverling,专门针对Thanaka做了抗菌的性能分析。结果发现,Thanaka并不能有效地控制、解决痤疮问题。但这并不妨碍,缅甸上下阶层都热爱使用Thanaka。
涂抹|“资本的力量”:传统化妆品走向末路,女孩称其太土,像农村人
文章插图

Thanaka除了涂抹在身体各部位外,还能伴水服用,可起到退烧止疼的作用。乌尼是缅甸一位55岁的老人,20年前,便经营着一片檀娜卡树庄园。在缅甸国内来说,算是一位小富豪了。即使生活富有,乌尼也依旧保持着一个习惯——每天早上洗漱后,会取一勺野生檀娜卡树制作的Thanaka,放入嘴中,然后喝下一杯水将其冲进肚子里。
涂抹|“资本的力量”:传统化妆品走向末路,女孩称其太土,像农村人
文章插图

他说:“这是使人身体健康的灵丹妙药”,令人惊奇的是,20年里,乌尼很少生病,精神状况堪比年轻人。目前国际上对Thanaka的研究报告比较少,长期服用Thanaka是否真的有益于健康,还是有待商榷的。
Thanaka深受缅甸女人、男人、孩子们的喜爱。涂抹在脸上的形状并非程序化的图案,可以根据自己的喜好,随意选择涂抹方式。通俗来讲,一般有四种形状——矩形形状、树叶形状、拟物类形状、圆形形状等。无论是工作、在家、上学或者参加佛教典礼,人们都会习惯性地抹上Thanaka。有一些小学甚至会要求学生,将涂Thanaka当做校服的一部分,以此显示他们洗过澡了。因为一般小孩子洗澡后会将Thanaka涂满脸上和身体,不但可以防热,还可以防止身上长痱子。
涂抹|“资本的力量”:传统化妆品走向末路,女孩称其太土,像农村人


推荐阅读