更新的字典、更好用的字典
本次修订在意识形态方面提出了更高的要求 。 全面检查 ， 从严审稿 ， 进一步提升字典的正能量 。 此外 ， 本次修订对字典内容和体例的改进主要有以下方面 。
（一）收字进一步落实国家规范 ， 满足教学需求
本次修订在收字方面的重点之一是进一步落实国家文字规范 。 除了全面收录2013年公布的《通用规范汉字表》中8105个规范汉字以外 ， 还增收了2013年以后获批的几个新规范字——“[见图一]（鉨）nǐ”“[见图二]（鈇）fū”“[见图三]（鉝）l씓[见图四]tián”“[见图五]ào”等几个新的元素用字 ， 并在正文字条和附录《元素周期表》里同时体现 ， 方便查检 。 同时从教学需要出发 ， 增补了教育部最新统编小学语文教材里涉及的《通用规范汉字表》未收汉字 ， 如“[见图六]qū”“籰yu蔓[见图七]（緌）ruí”等字 。 从而实现了《通用规范汉字表》和教育部统编小学语文教材用字的全覆盖 。
从《新华字典》1953年版本收单字6840个（含异体字） ， 到12版收13000字 ， 收字数增加了将近一倍 ， 其中规范字头9460个 。
（二）引导读音规范和用字规范
通过增补字头当代读音引导读音规范 。 例如“匮乏”的“匮”字增补了东汉张仲景的中医名著《金匮要略》里的“匮”guì一读 ， 另外 ， 为香港特区常见地名“鲗zé鱼涌”的“鲗”增补了“鲗”的字头读音 。 对这个字我们进行专项研究 ， 最后确定这个粤语的字“鲗zé”是比较合适的读音 。
通过完善释文用语引导用字规范 。 比如说沈阳的“沈”它在古书里面当作沉没的“chén” ， 以前就说“沈”还有一个“chén”的读音 ， “沈chén同‘沉’给人一个误解 ， “沈”现在还能当作沉没的“沉”来用 ， 我们写作“旧同‘沉’”就加了一个字 。 整个这批处理以后更加明确规范 ， 就是这个字以前是可以作为沉没的“沉”来用 ， 今天我们写沉没的“沉”不应该写沈阳的“沈” ， 既照顾了查阅的需求 ， 又突出了规范 。
（三）增补新词新义 ， 反映当代语言生活
在小型字典容量范围内 ， 跟进时代 ， 分析现实语料 ， 适量增补近年来已经稳定下来的新词新义 。 按照音序 ， 例如新增“爆表、爆红、博眼球、众筹、初心、打卡、代购、代驾、代言、到付、点赞、顶层设计、二维码、反腐倡廉、粉丝、非物质文化遗产、工匠精神、官网、海归、黄牛党、截屏、酒驾、垃圾分类、力挺、流量、裸婚、秒杀、买单、卖萌、逆袭、捧杀、青蒿素、刷卡、刷脸、刷屏、数据库、网购、薪火相传、预警、智库、追尾、自媒体”等新词 。 有些以复音词的形式在单字底下用方括号引出并给予简要释义 ， 如“初”下新增：［初心］最初的心愿、信念：～不改｜不忘～；有些以单字的例词形式出现 ， 如“非”的“前缀”义项下增加：非物质文化遗产 ， “购”的“买”义项下增加：网购 。 增加了我们现在的生活气息 。
新增一些字、词贴近当代社会生活的义项和用法 ， 如“巴、被、超、炒、党、卦、垃、萌、派、拼、涩、毒”等字下增补的相关新义项 。 具体如“萌”增加义项：稚嫩而惹人喜爱的：卖～（故作萌态以讨人喜欢）；这个是现代的常用词 。 ［充电］增加比喻义：喻补充知识 ， 提高技能等：只有不断～ ， 才能跟上时代 。
根据语言事实和实际使用情况 ， 适当改进和完善了某些释义 ， 如：［媒体］指传播信息的工具 ， 如报刊、广播、电视、互联网等：网络～ 。 原来第11版就没有互联网也没有网络媒体这个举例 。
把学术研究和田野调查结合起来 ， 全面修订了涉及地名的条目 。 有的字增加了地名义项 ， 如：“嘴”：俗作“咀”（现多用于地名）：尖沙～（在香港特别行政区） 。 “氹dàng”：同“凼”（多用于地名） ， 因为澳门用了这个字：～仔（zǎi）岛（在澳门特别行政区） 。 有的根据行政区划的变化修改了释义 ， 如“堼hèng”：用于地名：大～上（在天津市蓟州）（11版作“蓟县”） ， 现在12版就写成了在天津市蓟州 。

来源：(光明日报)

【江苏龙网】网址：/a/2021/0326/lmkd10035494B2020.html

标题：光明日报|字与词勾勒中国——《新华字典》12版这样修订( 二 )