温度|译学馆精选|为何人类对温度的感知会有偏差

译学馆精选 「第30期」
春暖花开 , 最近全国各地的气温都在持续攀升 , 大家开始脱去厚重的冬衣 , 期待明媚温暖的春风来临 。
走在路上 , 经常能看到有的人已是短袖薄衫 , 有的人还是棉衣帽子 , 都是一样的温度 , 那这是为什么呢?
我们常用的表示物体温度高低的“冷”和“热” , 其实并不能代表物体的真实温度 。 因为我们所感知到的并非物体的实际温度 , 而是自己皮肤的温度 。
译制信息
《为何人类对温度的感知会有偏差》
频道:分钟物理 · MinutePhysics
译者:Hermes赫斯
审核:XD
人体的体表未经防护 , 热量散失比热量产生速度更快 , 便会出现体温过低现象 , 时间过长则可能对大脑造成永久性损伤 , 甚至危及生命 。
译制信息
《体温过低对身体和大脑有何影响》
频道:科技内幕 · Tech Insider
译者:忤依
审核:EY
洗澡时本想稍微调节一下水温 , 谁料竟体验了把冰火两重天!
到底是我太矫情 , 还是有人在搞鬼?
蓦然回首 , 完美的淋浴温度 , 就在......
译制信息
《完美的淋浴温度 , 为何如此难寻》
频道:科学秀 · SciShow
译者:Hermes赫斯
【温度|译学馆精选|为何人类对温度的感知会有偏差】审核:YX


    推荐阅读