四川在线采访人员 王代强 王成栋
一只虫子因为胡歌、古天乐火了 。 日前 ， 在世界生态学期刊中发布的一篇文章里 ， 一种在四川省发现的叉襀科新物种 ， 正式以胡歌、古天乐的名字命名为胡古叉襀(Nemoura hugekootinlokorum Wang & Meng, sp. nov.) 。
文章插图
“虫子都变帅了！”在向两大帅哥疯狂示爱的同时 ， 有人提出疑惑：新物种的发现者可以随便命名吗？
对此 ， 成都华希昆虫博物馆馆长赵力表示 ， 按照国际惯例 ， 发现者拥有对新种的命名权 ， 其名字几乎是可以是随便取的 ， 甚至有人用女朋友为其发现的新种命名 。
动物如此 ， 植物呢？省林业和草原局植物研究专家表示 ， 植物新种的命名与动物新种的命名要求也大致相同 。
新种名字由3个单词构成 ， 第二个单词可随便取
“动物新种的名字一般可以由发现者进行命名 。 ”赵力说 ， 按照国际公认的法则 ， 新种的命名必须使用统一的拉丁文 。 这个拉丁文名字 ， 由3个单词组成 。
第一个单词是属名 。 这个是国际上统一的 ， 新种属于哪个类群 ， 就必须用这个类群的属名 ， 必须按照科学的分类依据取 ， 不能随便更改 。
第二个单词是种名 ， 可以用各种东西的名字来取 ， 比如可以描述这个新种的形状 ， 范围很广泛 ， 几乎是可以随意确定的 。
赵力举例说 ， 有一种蝴蝶叫鸟翼凤蝶 ， 最早是由英国的海军在太平洋上航行时用枪打下来并带回英国的 。 由于这种蝴蝶非常漂亮、非常华丽 ， 英国的动物学家就以当时英国女王名字将其命名为“维多利亚女王鸟翼凤蝶” 。 后来 ， 又有一个富豪抓到了另一种蝴蝶 ， 竟用他女朋友的名字命名 。
“在国外 ， 不少学者喜欢用亲朋好友的名字给新种命名 。 ”赵力表示 ， “我习惯用新种的本身特征和发现地命名 ， 比如我们在国内发现了一种竹节虫 ， 是目前世界最长昆虫种类 ， 将其命名为中国巨竹节虫 。 我以前也以‘尧舜禹’中的‘舜’字 ， 命名过在四川发现的一种蝴蝶 。 ”
笫三个单词是发表命名者的姓氏 。
资料显示 ， 对动物的系统命名始于博物学家林奈 ， 1758年林奈发表《自然系统》第十版 。 书中首次提出将作者此前用于植物分类和命名的系统移植到动物界 ， 用拉丁文属名+种名的方式对动物进行系统命名 ， 此法逐渐被学术界接受 ， 成为对一切生物世界通用的学术命名方式 。
“由于没有第三个单词 ， 仅凭前两个单词也能区分不同的物种 ， 所以很多地方就把第三个单词省略了 ， 只有正式的文章上才有 。 第三个单词其实主要体现的是对命名者的尊重 。 ”赵力说 ， 比如“胡古叉襀”这个种的第三个单词 ， 其实就是两位作者的姓氏“王”和“孟”加起来的 。
新种命名必须用拉丁文 ， 具体格式有规定
包括此次新种命名在内 ， 采访人员发现 ， 几乎所有动物、植物新种的命名 ， 都是用拉丁文表示 ， 这是为何？
多位动植物研究专家介绍 ， 按照《国际动物命名规约》 ， 发表新种必须采用拉丁文的学名 ， 使用本国母语、英语、法语都不行 。 而这个规定 ， 是国际上最早创立国际动物命名法规就开始提倡的 ， 不遵守就不会被国际认可 。
这是因为 ， 拉丁文是国际上相对最稳定的文字系统 。 拉丁文作为一种古文 ， 目前已经鲜有国家作为母语 。 一来十分稳定 ， 几乎不会再有变化、调整；二来 ， 不存在语言文字歧视（不代表任何一个国家） ， 大家都能接受 。
当然 ， 一种拉丁文名字在不同的国家、用不同的语言可以翻译成很多名字版本 ， 在某个区域内可以使用 ， 但在国际上就只承认拉丁文这一个 。
“植物新种的命名 ， 遵循‘一名一物’的原则 。 ”省林业和草原局高级工程师隆廷伦说 ， 最近一次在深圳召开的国际植物学大会 ， 就明确了专门的命名规则 。 类似的 ， 《国际动物命名规约》也是由国际上的专家统一讨论出来的 ， 适时修订 。
此外 ， 相关规约对于新种拉丁文名字的拼写规则也提出了严格要求 。 比如 ， 此次命名的“胡古叉襀(Nemoura hugekootinlokorum Wang & Meng, sp. nov.)” 。 论文表示 ， 新种以胡歌先生姓名的拼音“Hu Ge”、古天乐先生姓名的拼音“Koo Tin-lok”加上拉丁化后缀“-orum”命名 。 遵循《国际动物命名规约》(第4版)第31.1.2条款 ， 将种本名(specific name)处理为名词复数所有格(noun in the genitive plural case) 。
第31.1.2条款译文如下：“一个种级类群名称如果为一直接由一现代人名形成的所有格名词 ， 如果该人名为一男子姓名 ， 须在该名称的字干上加‘-i’；如果为多男或一男(多男)和一女(多女)共用 ， 则加‘-orum’；如果为一女 ， 加‘-ae’；如为多女 ， 加‘-arum’ 。 这类名称的字干 ， 由原命名者于形成所有格时的举动决定之” 。
【古天乐|以胡歌、古天乐命名的虫子火了！网友：新物种可随意命名？专家这样说……】随着社会发展变化 ， 新种命名的公开方式也发生了变化 。 赵力介绍 ， 过去 ， 新种的发表及命名 ， 要求必须在纸质文档中出现 ， 并且需要复制1000份以上 ， 存放在较大的博物馆、图书馆中方便人们查询 。 如今 ， 按照约定俗成 ， 在国际较权威的网络杂志等发表也基本会得到认可 。
推荐阅读
- 量化|量化大师麦教授：美好的不确定性
- 不用油不用牛奶，教你做蜂蜜蛋糕，蒸或烤都可以，只需4种食材
- 显微镜|假如人类可以把显微镜提升到40亿倍，是不是全新的宇宙观？
- 甲状腺疾病|甲状腺疾病患者可以接种新冠疫苗吗？北京疾控释疑
- 睡眠|新研究：除了熬夜，睡得太早也会影响寿命，50岁以上更应多注意
- 葱油饼好吃有诀窍，层层酥脆，做法简单，学会可以摆摊了
- 核酸检测|新冠病毒突变可以逃避核酸检测？没那么容易
- 这几种早餐，可以试着做一下
- 去二姑家吃饭，饭菜一扫而空，觉得她可以出去开家常菜馆了
- 春天，女人可以多吃这道菜，做法简单又，鲜嫩美味不长肉