文章插图
西游记是人们都爱看的电视剧，西游记也是以电视剧的模样而被我们大众熟知的，但在电视剧之前，它更是一部经典名著啊。为啥说它是名著呢？是因它当中涵盖丰富，寓意深远，且千人千面，不同人可以看到不同的事物，但它流传于咱们心中久久不可挥散出去的，还得数它的精彩情节了。
好的小说总是能一边讲述精彩的情节，而又一边启迪我们的大智慧的。当中，以孙悟空为主角，便塑造了一个小毛猴奋发努力向上，找寻到人生真谛的励志故事。
而主角孙悟空，怕的正是紧箍咒语。
紧箍是如来的，但紧箍咒语是观音菩萨的，此紧箍咒语由观音传给了唐僧，唐僧也便成了西游中第三个精通之人。可这紧箍咒语害惨了孙悟空！
自从被套上紧箍后，猴子但凡不听话，唐僧便可肆意地念动咒语，疼得猴子滚地上哇哇大叫。这是咱们看到的事实，电视剧中曾轮番上演此个片段，但大家是否好奇，紧箍咒语念的是啥呢？为啥观音仅仅教了一遍，唐僧便记住了？
文章插图
是唐僧天赋异禀，记忆力超常，还是紧箍咒语十分简单？
【 为啥观音说一遍紧箍咒，唐僧就记住了将它翻译成中文你也能记住】唐僧自小便念诵佛经，成日背诵经文，上了读书这条路，唐僧背书看书要比一般人快得多！所以，唐僧能记住紧箍咒语，一方面是源于他早已有“过目不忘”的技能；但另一方面，却是源于紧箍咒语本身的奥妙。
将唐僧嘴中所念的紧箍咒翻译过程则是：
唵（ōng）嘛（ma）呢（nī）叭（bēi）咪（mēi）吽（hōng）。
此咒语只有六个字，它被称作六字真言，又称作六字大明咒。在佛教中，这属于观音菩萨的心咒，当初如来用五行山镇住了孙悟空，山顶贴的那张帖子上边，写的便是这六个字。所以说，镇住孙悟空的并非五行山的重量，而是六字真言，同理，囚困孙悟空的并非这个箍儿，而是箍儿上边蕴涵的六字真言。
将这紧箍咒语翻译成现代中文即是：
好哇！莲花湖的珍宝！
文章插图
请注意，“莲花”这个词是必不可少的，它乃佛门中的宝贝！它与佛有诸多渊源，在此也就不再细细展开了罢。笔者所要说的是，紧箍咒语翻译成中文，可以多种多样，但无论如何，都得围绕“莲花”而进行，少了莲花，则不成文，则没了韵味。
“好哇！莲花湖的珍宝！”简短几字，便成了困住孙悟空的秘宝，怎么样？是不是超级简单soeasy？大家快学起来吧！马上学会，一招秒了齐天大圣呀！
想了解更多精彩内容，快来关注西游故事多
推荐阅读
- 镇元子连如来也不怕，为何观音降临五庄观，镇元子吓得当场起立
- 猪八戒俗名为啥叫做猪刚鬣这个名字是谁给他起的
- 封神阐教七人肉身成圣，为啥全都出走看清某人面目不想被暗算
- 范进中举后为啥疯了？他的官职放你身上，你也一样
- 宋江死后谁率领梁山一众起兵反宋，为啥水浒中未提？
- 专家花费三年修复故宫龙椅，为啥一次都不敢坐原因让人意外
- “穷死不耕丈人田，饿死不打亲人工”，为啥这么说？话糙理不糙
- 乔峰为啥必须戴着帽子？当黄日华摘下帽子后，众人：太搞笑了
- “神仙也有打工魂”？中国的神仙为啥比较负责任？
- 唯一克制所有神仙的妖怪，地位不输观音，法力却是孙悟空的十倍！