《绿珍珠》:潜心磨砺,如蚌育珠


《绿珍珠》:潜心磨砺,如蚌育珠
文章插图
《绿珍珠》插图
“嘀哩嘀哩——树儿醒来吧,
嘀哩嘀哩——草儿醒来吧,
嘀哩嘀哩——花儿醒来吧,
嘀哩嘀哩——鸟儿和虫儿醒来吧,
嘀哩嘀哩——树林里的一切,
都醒来吧,嘀哩嘀哩——”
《绿珍珠》:潜心磨砺,如蚌育珠】——绿嘀哩之歌
文章不厌百回改
恰如河蚌孕育珍珠,需要经受磨难和煎熬,《绿珍珠》出版前,也曾经历过多次深入的修改。2019年10月,出版社专门召开听取修改意见的“批评前置研讨会”。那次会上,专家们把脉问诊,为《绿珍珠》提出了多角度的修改建议。汤汤虽然是成熟作家,但她虚心听取各方意见,一遍遍认真修改,有时甚至是重写式的修改。用三四年的时间专注一本书的写作和修改,《绿珍珠》代表了一种“慢写作”的慎重姿态。
《绿珍珠》:潜心磨砺,如蚌育珠
文章插图
2019年《绿珍珠》批评前置研讨会于北京举办
汤汤:《绿珍珠》的修改是艰难和曲折的,经历的情感起伏也相当大,忐忑、沮丧、焦虑、灰心等情绪恐怕可以装好几个箩筐。它于我而言是一次心性的磨炼,褪去我心里的骄傲和自负,使我清醒、谦卑,真实地沉静下来。
世间事没有圆满,潜心磨砺,努力靠近圆满的过程就是一种圆满。
绿意盎然绿珍珠
《绿珍珠》:潜心磨砺,如蚌育珠
文章插图
《绿珍珠》封面
《绿珍珠》是一个关于救赎、原谅和接纳的大爱故事。童话以森林里的精灵“绿嘀哩”为视角,以绿嘀哩念念和人类女孩木木相识、伤害、和解的过程为主线,写出了绿珍珠树林的消失、再现和重生,展现了这一片土地上人类与以绿嘀哩为代表的自然万物之间惊心动魄的和谐、对抗、和解的过程。
在《绿珍珠》中,汤汤创立了一个完整的新世界,勾画出了一个新鲜生动的族群。绿嘀哩这个名字显示了作家的灵气和修改的勇气,它不是一开始就有了的,而是在后面漫长而曲折的修改过程中,灵感突然而至的。这样一个诗意的、欢喜的名字,不仅与童话的基调和谐,也自带光环,朗朗上口。而绿嘀哩的故事,不论是绿珍珠泉边的姐妹相聚还是绿珍珠泉重现,或者月光树林占据城市,许多细节和场景描写都充满大片即视感,绿意盎然,诗意盎然。
《绿珍珠》以树精绿嘀哩的口吻来讲述整个故事,这是一个有难度的有意思的尝试。作家跳脱出了人类中心的视角,带我们来到更大的世界,靠近、理解一群纯洁、善良、美丽而智慧的生灵,也进一步反思人类的主角身份。这样一种视角带来一种包容、博大、平等的气象。
《绿珍珠》:潜心磨砺,如蚌育珠
文章插图
《绿珍珠》插图
《绿珍珠》是一部深情之作。不论是绿嘀哩姐妹情深,还是绿嘀哩念念与女孩木木的友情,或者是木木家人对她的亲情,都是可感可触的情感。它也是一种节制的表达,我们几乎看不到什么煽情的字眼,所有的感情都以一种含蓄的平和的方式呈现。或者也是因为深情和节制,我们才会看到这深情里的多面:甜蜜、温暖,也有伤感以及无可奈何。念念与木木的友情里除了信赖和陪伴,还有误解、欺骗与救赎。也因此,这部童话对于情感的处理不是简单的书写,而是深情的、丰富的呈现。
它的语言平实、准确、生动,它没有繁复的意象,没有华丽的字眼,却是与故事贴合的,是可以念给孩子们听的语言。
有人认为《绿珍珠》是一个生态故事,其实它首先是一个时间的故事,是一个成长的故事,它还是一个原谅和接纳的故事,是一个友谊的故事,是一个反思的故事……
大家推荐大家读
《绿珍珠》是一部空灵、大气、诗意盎然、绿意盎然的童话。它保持了汤汤一贯的风格,从精灵故事的山顶腾飞意象,进入到一个纯粹属于汤汤的个人新天地。


推荐阅读