中国青年报客户端讯（中青报·中青网采访人员蒋肖斌）由大麦·超剧场出品制作的话剧《误会》，12月21日在北京法国文化中心举办新闻发布会，宣布将于2021年1月8日~17日在大麦·超剧场进行首轮演出。
文章插图
《误会》的故事脱胎于加缪的成名作《局外人》，主人公默尔索陷于牢狱时发现旧报纸上的新闻报道：一位离家25年的男人发了财，为了给家人惊喜，隐去姓名居住在其母亲与妹妹开的旅店中，不曾想却为觊觎其财产的二人所杀。它的剧情看似简单，却蕴藏着巨大的能量，可谓是一则悲伤又荒诞、充满法式哲思的寓言。
【 加缪《局外人》“番外篇”，话剧《误会》1月首演】2016年，杨婷曾将加缪的《局外人》搬上舞台。她大胆创新，尝试结合不同表演场地的特点，定制表现形式，辅之以极具个人美学风格的导演构思，让《局外人》从众多话剧作品中脱颖而出。这一次，杨婷选择与加缪再续前缘，继在2020青戏节展演《局外人》及剧本朗读《遇见加缪》后，再度将《误会》搬上舞台，对于她自己来说，也是一次新的挑战。
“一部伟大作品中的行动和生命力是至关重要的，剧中的妈妈、女儿、儿子、妻子，是一群被推到极限的角色，该剧的精彩程度和这些角色复杂的性格息息相关。”杨婷表示，目前本剧的排练工作已在紧锣密鼓的推进之中，她将与演员们一同挖掘剧本与角色的内核，并为这部经典剧作注入当下的活力。
文章插图
杨婷
在演员阵容方面，《误会》有实力派演员程枫特邀加盟出演。他曾参与过《鬓边不是海棠红》《法医秦明》等多部影视作品，特别是在电视剧《琅琊榜》中出演萧景睿一角。此前他曾出演杨婷导演的话剧《人赃俱获》，此次再度回归舞台，搭档陶雨彤、杨雪、王淋珊等优秀话剧演员。
文章插图
程枫、王淋珊现场演绎剧目片段
法国驻华使馆文化专员白莫迪也来到发布会现场，他期待此次搬上舞台的《误会》能让更多观众走入剧场，去体会加缪在情节构思与人物设置上的精妙，也盼望未来会有更多法国优秀的剧场作品出现在中国舞台上。
来源：中国青年报客户端
推荐阅读
- 毕飞宇2020年书单：把《局外人》和《阿Q正传》对照着读
- 魔道祖师番外篇：羡羡穿上汪叽衣服烤兔子，网友：酸成柠檬！
- 道教门派番外篇：高道辈出鼎盛百年的茅山宗，龙门半天下的龙门派
- 诸侯史话番外篇七：鲁国的2个意外访客，看他们带来了怎样的讯息
- 投标|番外篇：2014年投标项目
- 局外人|加缪《局外人》：不老实、演戏作假的人，会是什么后果？
- 加缪|加缪：活着从来就没容易过
- 小说|这本小说靠抄袭《斗破苍穹》而一跃成名，至今依旧在写地球番外篇
- 阿尔贝|阿尔贝·加缪：活着并做自己热爱的事