衣冠禽兽|“衣冠禽兽” 、“人尽可夫” 原来都不是骂人的词( 二 )


而这个成语原本的意思却迥然不同。
春秋时,郑厉公派雍纠去杀暗祭仲,雍纠非常纠结,如果不执行,自己必死无疑,如果听从命令,祭仲毕竟是自己的岳父啊。
雍纠把自己心里的矛盾告诉了自己的妻子雍姬,雍姬也左右为难,不得已去了娘家,问母亲说:“父亲与丈夫哪一个更亲近啊?”
母亲说:“任何一个男人都有可能成为一个女人的丈夫,可是父亲却只有一个,明白了吗?”
雍姬一下子想通了,毅然决然将暗杀一事告诉了自己的父亲,结果也就可想而知了。
衣冠禽兽|“衣冠禽兽” 、“人尽可夫” 原来都不是骂人的词】这本来是个宣扬传统孝道的一个“段子”,却在后来完全变了味,成为彻彻底底的贬义词,意思是:一个女人风流成性,所以男人都能跟她同床共枕,当自己的丈夫看待。
“人尽可夫”,从古到今,一字未改,可现在的释义与原本的意思已经相去极远。
成语是中国汉文化的一大特色,学习成语能增加我们的历史知识,也能增强我们日常用语的表达力。但是,错用成语也会造成不良的后果。
所以,我们在学习、引用成语的时候,有必要了解其原本的意思,以免贻笑大方。


推荐阅读