文章插图
马拉多纳曾说要把世界杯冠军献给贝隆将军
迭戈童年的早期主要与家族的女性成员们在一起，包括他的姐姐们和两个思想一致、作风强硬的女人：他的祖母萨尔瓦多拉和他的母亲托塔。两个人都非常溺爱他。她们教会迭戈如何向圣母玛利亚祷告，如何向各路神明祷告，还教会他在胸前画十字。家族的命运和责任都被倾注于这个家中的长子身上。
文章插图
马拉多纳与母亲托塔
迭戈的早期教育都由家中的女性们负责，而奇托罗很难找到一份能够施展他能力和见识的工作。奇托罗是一个非常安静的人，很少抱怨，能够默默地扛起家庭的负担。他到布宜诺斯艾利斯的一家骨粉工厂找了个营生。每天早晨六点，他就会起身离开家，沿着尘土飞扬的小路穿过棚户区的家家户户，直走到一条名叫里亚丘埃洛的运河。这条河受到了严重的污染，河面呈现出重油的颜色，静止的河水还经常泛起气泡，奇臭无比。河里也没有鱼，到处都是附近工厂的排水管，把有毒的废气和废水倾注到这条运河里，还有牛羊的尸体，甚至谋杀案的遇害遗体。曾经有一度，贝隆将军掌权的时候，有成千上万的裸体遗骸漂在里亚丘埃洛河上。但是，就是这条河分割了布宜诺斯艾利斯，贫穷与繁华，地狱与天堂，都在这一河之隔。没有人能够跳到对岸去，想要进入花花世界只有溺水而亡。
文章插图
如今的里亚丘埃洛运河
每天早晨，当奇托罗抵达工厂时，都很清楚自己应该站在车间的哪一边。那个时候，阿根廷还是世界上领先的牛肉出口国，肉类生产和销售是国内最大的行业。将剩下的牛羊肉骨头收集起来，压制成骨粉是最低水平的营生，而且这项工作对于工人身体健康的影响是极大的。由于健康和安全的考量，导致只有那些出身最低微、受教育程度最差、技术水平最次的人才会选择在骨粉工厂工作。玻利维亚人马克西莫-阿鲁马约是奇托罗的邻居，他在马拉多纳家搬至比拉菲奥利托的时候同时从科连特斯搬来。阿鲁马约家的房子正好在马拉多纳家对面。他曾经每天看着奇托罗早起上班，然后经过十个小时的艰苦工作后累得气喘吁吁回家。“那里的工作太艰苦了，实在是太艰苦了，”阿鲁马约回忆道，“而且非常不健康。工厂说是粉碎牛骨，其实是他们不知道从哪里买来的各种骨头。他们根本不管骨头是不是从哪只病死或者死了很久的动物身上割下来的，甚至有时候是人骨。那些骨头都被通过传送带运进车间。噪声巨大无比，到处都是灰尘。大部分工人都得了肺病，结果被逼迫提前退休。幸好，奇托罗被他的儿子救了。”
文章插图
成名后的马拉多纳与父母
天使与魔鬼一线之间
揭开不为人知的马拉多纳
【 患难|上帝之手马拉多纳(七)：痛苦不堪的童年与患难家庭】本文编译自Jimmy Burns的著作《Hand of God：The Life of Maradona》，本书发表于2010年
推荐阅读
- 张无忌有两位传人，两人虽得了张无忌“真传”，却死于同一人之手
- 倚天屠龙记郭襄死于一位道人之手,张三丰怒杀此人为郭女侠报仇
- 外国人：我的上帝啊，你在哪里 上帝：找我干啥，我在商朝上班呢
- 此人被八十万禁军教头所救，生擒梁山八将，亡于公孙胜之手
- 如果不招安，宋江将会有五种死法，其中有两种是死于李逵之手？
- 上帝之子耶稣是谁？他到底是确有其人还是“人工塑成的神话”？
- 三国两晋南北朝|曹爽：曹魏一族最后的权臣，错失良机而死于司马懿之手
- 三国两晋南北朝|郭嘉为什么断言孙策必死于刺客之手？孙策之死和郭嘉有联系吗？
- 法国著名设计师皮尔卡丹去世，可能去为上帝设计新衣了
- 鲍旭为何会死于石宝之手