脑科学与教育 | 学会这些方法,能让孩子的英语听力得到质的飞跃
文章插图
文章插图
任何语言学习都涉及听说读写 。 听是语言输入的主要形式 , 是说、读、写等其他语言活动的基础 。 在语言学习中 , 听不懂、听不好 , 往往也会说不出、读得慢、写不了 。 语言获得研究表明 , 人类最早发展的是听觉系统 , 胎儿期5-7个月时便已能区分声音 , 刚出生的新生儿就已经可以区分语音的精细差异 。 对正常人而言 , 学会听母语是件自然而然的事情 , 然而 , 在英语学习中 , 听却是一个难点:与国际友人交流好像“听天书”;追美剧全靠看字幕 , 否则就像雾里看花 。 说起学英语 , 许多人可能都有“恐听症” 。 为什么会这样?怎么克服?
任何语言的语音都按从小到大的单元组成复杂的语音系统 。 区分语义最小的语音单位是音位 。 正是音位的不同组合构成了成千上万个单词 , 数不可数的句子 。 儿童出生后环境中丰富的语音输入(通常是母语)促使其大脑修剪突触 , 留存适宜于母语语音处理的系统 。 这个系统包括了大脑额下回、左侧颞中回后部、颞上沟、左侧顶内沟和扣带回以及前运动区 。 人脑可以对语音进行自动加工 。 例如 , 即使在没有专门注意的情况下 , 人脑仍然可以识别出新异的语音 , 在脑电上可以显示出突变的负波 , 提示已经自动侦测到了语音差异 。 当需要学习新的语言时 , 人脑语音系统则要经历重组 , 以在脑中建立新的语音表征 。 因此 , 学英语必须在大脑中建立对英语音位的准确、牢固表征 , 建立起对英语语音的清晰“地图” , 才可能突破英语听力的困局 。
文章插图
对我们以汉语为母语的学习者来说 , 听的挑战至少有两个方面 。
一方面 , 英语元音识别相对困难 。 其中一个原因与汉语和英语中元音数量差异有关 。 语言学研究一般认为 , 汉语中有32个音位 , 辅音22个 , 元音10个 。 英语有48个音位 , 辅音28个 , 元音20个 。 两种语言中元音数量差异显著 , 对元音音位表征准确性的挑战不同 。 英语元音数量大 , 对元音表征的挑战更大 。 研究发现 , 母语为汉语者对汉语和英语元音的敏感度都低于母语为英语者 , 这可能与汉语元音不像英语那么密集有关 。 英语元音中有数对长短音 。 但是元音特征本质在于频率信息 , 而不是延续时间长短 。 虽然在自然状态下不同元音音长不同 , 但是决定元音差异的关键线索仍然是频率信息 。
因此 , 要准确感知、表征和区分不同元音 , 就一定要以频率线索优先 。 那么 , 汉语为母语的英语学习者怎样感知英语元音呢?研究发现 , 英语中的长短元音对汉语为母语的英语学习者听的挑战最大 。 当采用人工语音合成技术把所有英语元音以同样音长呈现时 , 汉语为母语的英语学习者即使经过十年以上的学习 , 也很难正确分辨 。 可见 , 汉语为母语的英语学习者主要依赖语音延续时长(音长)进行元音识别 , 不能有效利用频率信息 , 导致识别元音困难 。
另一方面 , 英语学习者听的挑战在噪音条件下尤其严重 。 在真实的语言交流环境中 , 噪音、特别是语音噪音几乎不可避免 。 然而 , 当处在嘈杂环境中时 , 英语学习者很难将目标语音从环境噪声中分离出来 。 特别是如果处于人声鼎沸的环境中 , 无论辅音还是元音 , 英语学习者都可能难以正确识别 。 例如 , 即使只有6个人发出背景语音噪音 , 英语学习者的语音识别正确率也会显著下降 。 即使在安静条件下可以很好识别的语音 , 一旦混入少量背景噪音 , 英语学习者的语音识别都会受到严重干扰 。 这些研究结果表明 , 英语学习者听力抗干扰能力是明显的短板 。
推荐阅读
- 这5种属相的孩子将来更容易“成功”,并非迷信,有科学道理
- 七招养出“向日葵”孩子
- 盐水坐浴缓解孕期痔疮
- 白岩松直言:爱孩子的最好方式,就是给孩子上一节“死亡教育课”
- 新冠疫情期间如何科学备孕?如何合理营养?
- 孩子不听话咋办?暴力是最差的教育方法,不如看看孙俪的育儿之道
- 网友们分享30个父母想要教育孩子,却适得其反的时刻
- 学前教育没必要?上幼儿园和不上幼儿园直升小学的孩子,差别很大
- 宝宝出生时“几斤几两”暗示智商高低?并不是迷信,有科学依据的
- “输不起”的孩子难翻身,挫折教育和正确批评,是娃人生的必修课