暗香|疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏,原句不出名,修改后成千古绝唱( 二 )


后来南宋词人姜夔,还根据这两句诗创造了暗香和疏影这两个词牌。
 暗香|疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏,原句不出名,修改后成千古绝唱
文章插图
那么为什么江为的原句“竹影横斜水清浅,桂香浮动月黄昏”不出名,林逋修改后却成千古绝唱?
我觉得有两个原因。
一是江为的这两句原是残句,不是一首诗,没有形成一个完整的诗歌意境,很难让人产生联想和共鸣。
二是林逋改的“疏”和“暗”,一个是有形的,突出梅花初放时的外在特点,有花无叶;一个是“无形”的,将梅花的幽香写到了极致,又暗合月黄昏这一时间。
所以这两个字其实改得非常巧妙,将梅花的神韵完完全全烘托出来了,再加上林逋“梅妻鹤子”的称号,这两句诗不火都难。
不知你是否也喜欢林逋这首诗,欢迎一起来讨论。
-END-
作者:解忧诗词
暗香|疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏,原句不出名,修改后成千古绝唱】注:图片来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权,请联系作者删除。


推荐阅读