江苏龙网

  1. 首页 > 社会 > >

时评：重温马克·吐温《竞选州长》，历史惊人相似( 二 )

时评：重温马克·吐温《竞选州长》，历史惊人相似
竞选州长 英文版《竞选州长》是一部独具艺术特色的作品 ， 是介乎讽刺小品和短篇小说之间的特殊体裁 。 小说要刻画人物性格 ， 具有完整的情节 ， 但《竞选州长》并没有着重刻画人物性格 ， 也可以说没有情节 ， 只是一大堆巧妙安排的新闻报道和其间插入的简短评语 。 从这一方面来说 ， 它像是一篇滑稽故事 ， 或者讽刺性杂文 。 然而 ， 它又不同于一般的讽刺小品 ， 因为它虽然没有着重刻画人物性格 ， 但却又不能说它完全没有表现人物 ， 它自始至终贯穿着一个人物“我”的情绪变化和觉醒的过程 。从美学上说 ， 幽默和讽刺属于喜剧 。 当本质上十分丑恶的事物以故作美好、正义的形式表现出来的时候；或者相反 ， 当本质上善良的事物以某种与其本质不尽协调的无害形式表现出来的时候 ， 往往产生喜剧性效果——前者常可能表现为具有讽刺性的滑稽可笑 ， 后者则可能表现为幽默、可笑 。 《竞选州长》就是根据这种内容与形式的矛盾的原则 ， 并采取夸张手法来造成喜剧效果的 。马克·吐温的幽默与讽刺的艺术风格在《竞选州长》译文中有着全面的体现 ， 但是其用幽默的风格揭露和讽刺资本主义社会的丑恶作风却不是第一次 ， 也不是唯一一次 。 他的代表作《汤姆·索亚历险记》、《哈克贝里·费恩历险记》等作品中 ， 都用他独特的艺术风格在深刻揭露资本主义的种种丑恶嘴脸 。 而且 ， 随着他对美国式”民主“及其帝国主义的侵略掠夺本性的进一步认识 ， 他的艺术风格也由早期的情调轻松的轻幽默转化为后期的讽刺和批判 。时评：重温马克·吐温《竞选州长》，历史惊人相似
美国文学之父——马克·吐温马克·吐温（1835—1910） ， 美国作家 ， 真实姓名是塞缪尔·兰霍恩·克莱门斯 。 “马克·吐温”是他的笔名 ， 原是密西西比河水手使用的表示在航道上所测水的深度的术语 。马克·吐温一生写了大量作品 ， 题材涉及小说、剧本、散文、诗歌等各方面 。 从内容上说 ， 他的作品批判了不合理现象或人性的丑恶之处 ， 表达了这位当过排字工人和水手的作家强烈的正义感和对普通人民的关心；从风格上说 ， 专家们和一般读者都认为 ， 幽默和讽刺是他的写作特点 。


推荐阅读


上一篇：就这？你是没见过真正的“凡学”

下一篇：我拿大雕吓唬小姑娘~叫爸爸！