情感|在韩国户籍「父姓主义」盛行之下，从母姓大不易
本文插图
1990年代末韩国当地「户主制」争议渐渐浮上台面 ， 户主制在当地已经延续了几百年以上 ， 推测此制度源于古代宗法制度 ， 即国家以法律与公权力保障只有「男性」才有资格成为家族的法定家长 ， 是一种以男性为中心的继承制与户籍姓氏制度 ， 而女性则属于男性家长的附庸 ， 不仅没有继承财产的权利 ， 所生下的子女也得随同父亲姓氏；若发生家庭不美满抑或事故等 ， 子女随着改嫁他人的母亲来到其他家庭 ， 也得遵守其规矩 ， 终生带着前父姓无法更改 ， 这即是所谓的「父姓主义」 。
然而 ， 实施超过几百年之久的户主制 ， 在近几十年来韩国女性意识抬头 ， 当局政府于2005年宣布户主制违反两性平等的原则 ， 为违宪制度 ， 并于2008年1月1日正式废除了户主制 。
从此之后 ， 韩国再也没有所谓「户籍」 ， 取而代之的是人手一本「家族关系登记簿」 。
而原先记录户主的「户籍誊本」 ， 改由家族关系登录簿取代 ， 两者最大差异 ， 在于户籍誊本仍是以（男性）户主为中心 ， 依序列出家族成员 ， 记录下每一位家族成员的个人基本资料、婚姻与离婚状态以及领养等资讯 ， 这也就时常造成我们在过往韩剧里 ， 听到生气的「户主」爸爸对着子女说：「你再这么吵闹下 ， 就把你从『户籍』除名！」一语的由来 。
但这已经过去式了 。 2008年以来 ， 韩国政局采取电脑化管理家族关系登录簿系统 ， 而这本都会分发给每人专属于自己家庭关系表内 ， 有些什么内容呢？简单来说 ， 大多记载本人、父母、配偶与子女三代的基本资料 ， 同时尽可能地把当事人 ， 以及家属资料 ， 采取资讯最少化公开 ， 以减少不必要的个资流出 。
本文插图
同时 ， 随着户主制的崩坏 ， 紧接着而来的 ， 即是「婚姻姓氏」的变动 。 而婚姻姓氏特别与子女切身有关 ， 即上述所言 ， 小孩至死都得背着父亲姓氏生活下去的「宿命」父姓主义 。
然而 ， 我们曾撰文探讨 ， 当时鼓吹婚姻姓氏革新的推手是知名演员崔真实 ， 因为她在众人祝福与羡慕下 ， 与棒球明星赵成珉结婚 ， 但婚后的崔真实却是长年遭受到丈夫的家暴 ， 最终她决定于2004年离婚 ， 2005年户主制被宣布违宪后 ， 她也马上带着两子女 ， 成功地从法院处得到许可更改为母姓的判决 ， 从那年起 ， 子女不再需要被迫从父姓 ， 只要夫妻在进行结婚登记时 ， 双方达成协议 ， 子女也可以从母姓或从母籍 ， 抑或在夫妻离婚后 ， 子女也可以变更自身姓氏与本籍 。
这样的子女更改姓氏 ， 随母姓、母籍等措施 ， 主要是依循韩国民法第781条第六项所规定的：「为了子女的福利 ， 若子女的姓氏、籍有变动之必要时 ， 可经由法院许可变更 。 」而再加以家庭关系登录相关法律的第100条 ， 补充判决子女随母变更姓氏、籍等要求是否成立 。
但根据2014年7月7日世界日报的报导 ， 当年曾发生一桩案例 ， 即2006年与丈夫离婚的母亲A女 ， 等到子女成年19岁之际 ， 母亲试图透过归母姓氏、籍等制度 ， 让子女与亲父断绝其血缘关系——但经法院调查 ， 近八年来的子女抚养教育费用 ， 皆是离婚丈夫所支付 ， 尽管子女这段期间未与亲生父亲见面 ， 但父亲付一直付赡养钱 ， 且就子女自己亲身体验冠着父姓不论是在学校 ， 抑或社会交际生活层面上 ， 并没有感到任何不便 ， 因此法院判定A母要求子女随母姓、母籍的要求 ， 并非为了子女自身的福利 ， 而是其他「利益」 ， 为「不正当理由」加以拒绝 。
这样的案例 ， 也让人们看到 ， 当初设计子女姓氏、籍变动的判断标准——「为了子女的福利 ， 若子女的姓氏、籍有变动之必要时 ， 可经由法院许可变更 。 」同时 ， 也得考虑到子女的姓氏、本籍变动之后 ， 所带来的不便与不利 ， 绝非是当事者子女心血来潮 ， 想变就能变的 。
再者 ， 根据韩国当地《法律新闻》2016年5月10日报导 ， 统计出2010年法院针对8,290件姓氏、本籍变动申请案件 ， 有高达7,238件（87.3％）案件通过 ， 来年 ， 2011年的7,493案件内 ， 通过6,485件（86.5％） ， 2012年7,354件申请案件 ， 通过6,498件（88.3％） ， 而2013-2015年 ， 也有75.4-85.6％通过子女姓氏、本籍变动案件 。
本文插图
废除户主制、父姓主义、家族关系登录簿、子女变更姓氏、本籍案件的大量通过 ， 看似韩国男女平等状态后势看好 ， 但不平等状态仍是严重——从这么多变动姓氏、本籍等案件下 ， 就可以看见长年甚至数百年来 ， 此社会内的妇女地位之低下 ， 才会造成户主制崩坏之际 ， 挺身而出的女性如是多 。
然而 ， 最令人质疑的一项数据 ， 若是每年以将近高达八成通过子女姓氏、籍变动案件 ， 恐怕这样的数据包含了领养子女的姓氏变动 ， 甚至是子女之后随父姓变动之可能 。 再从母姓案件的申请案件数量来看 ， 废除户主制那年 ， 光鲜亮丽的崔真实似乎开了先例 ， 带起了社会风潮 ， 但是那年仅有65件子女申请从母姓的案例 ， 自此之后 ， 每年受理的从母姓申请案也仅约200件 。
推荐阅读
- 晚上|张豆豆于家翊“一日情侣”，白天甜蜜晚上却又遇情感观念分歧？
- 李明博|前总统李明博入狱后，韩国争论李明博纪念馆该不该关
- 明星|直接让明星去坐牢？韩国这档综艺实在太猛，我们没办法模仿
- 情感|退休后最好的生活状态
- 成就|真实的素人与未知的情感成就《心动的信号3》｜节目主创专访
- 会笑的青豆|韩国版“小夸姣”、泰国版《以家人之名》，华策影视创始人赵依芳为影视剧出海“支招”
- 情感|情到深处的男人，会有这8个表现
- 韩版|韩版《乘风破浪的姐姐》？现实韩国女团比这还要残酷！
- 空中出租车|韩国首次试飞“载人空中出租车”
- 朴智元|日本首相菅义伟就任后首次会见韩国高官