刀刀叨文艺|这个“秋菊”不太像?赵丽颖新剧首曝预告,却被质疑与巩俐差太远( 三 )


本文插图

在如此的改动之下 , 秋菊这个人物身上的“传奇性”与“深刻性”就被削弱了 , 原著里“直面当下社会现实、观照历史变革进程”的宏大一面 , 浓缩为“何幸福”和“万家庄”追求幸福、共同致富的故事:
是不是很熟悉?有没有《乡爱》那味?
“秋菊”到“幸福” , 里里外外都变了 , 女主并不是“房似锦2.0” , 但也肯定不是巩俐那个“秋菊”了 。
刀刀叨文艺|这个“秋菊”不太像?赵丽颖新剧首曝预告,却被质疑与巩俐差太远
本文插图

上图:赵丽颖蹲路边吃面
第三 , 赵丽颖的原声台词能否hold住?
《幸福到万家》短短一分多钟的预告片里 , 赵丽颖的原声台词也成为焦点 , 有些网友认为“气短、听着太飘” , 不过我反而觉得她的台词 , 是契合这个角色的 。
刀刀叨文艺|这个“秋菊”不太像?赵丽颖新剧首曝预告,却被质疑与巩俐差太远
本文插图

何幸福本来就不是“普通话一级甲等” , 她来自乡村 , 话说得快、短句多 , 没有生僻字 , 恰恰契合人物学历不高 , 但风风火火、说一不二的性格身份 。
况且 , 预告片里赵丽颖的原声台词 , 相比《知否》时期有明显的进步 , 看得出来她是下过一番功夫的 。
结语从秋菊到何幸福 , 女主名字的改变 , 早已明示了《幸福到万家》的基调 。
预告片曝光之后 , 网友们讨论中 , 说得最多的一句就是:“出乎意料” , 确实“剧版《秋菊打官司》”这个头衔 , 让人们难免对《幸福到万家》抱有很高的预期 。
刀刀叨文艺|这个“秋菊”不太像?赵丽颖新剧首曝预告,却被质疑与巩俐差太远
本文插图

而剧情的改编 , 让秋菊这个象征着女性意识觉醒、充满抗争性的角色 , 变为追求“小确幸”的现代乡村女性 , 再如何实现职场逆袭 , 也难免会让人感到落差太大 。
不过 , 现在下结论还为时过早 , 《幸福到万家》的导演郑晓龙不仅拍过《甄嬛传》 , 也曾拍过周迅主演的剧版《红高粱》 , 当年收视与口碑双双爆表 , 豆瓣评分高达8.1分 。
刀刀叨文艺|这个“秋菊”不太像?赵丽颖新剧首曝预告,却被质疑与巩俐差太远
本文插图

如今 , 郑晓龙再次出手与张艺谋拍摄同一本原著 , 虽上次拍《新编辑部故事》失手 , 可以肯定的是:他拍现实题材 , 不会有狗血、失智的桥段 , 但是——
《幸福到万家》会否失去原著中深刻的现实意义、囿于一般都市职场剧的谈情说爱?
那就要待到播出时 , 让我们一起看看郑晓龙导演、赵冬苓编剧 , 主演赵丽颖、刘威、唐曾 , 他们联手之下 , 或许《红高粱》的经典可以重现 。
刀刀叨文艺|这个“秋菊”不太像?赵丽颖新剧首曝预告,却被质疑与巩俐差太远
本文插图

今日主笔:某小刀 。
@刀刀叨文艺 原创文章 , 未经授权禁止转载 。
刀刀叨文艺|这个“秋菊”不太像?赵丽颖新剧首曝预告,却被质疑与巩俐差太远
本文插图

本文为***作者原创 , 未经授权不得转载


推荐阅读