双十|外媒聚焦双十一:各国企业指望中国消费者帮“回血”( 二 )


中国消费的晴雨表
美联社11月9日报道坦言 , 这是世界上最大的"购物盛会" , 是中国电商平台一年一度的狂欢 。 而今年的"双十一"将被作为中国消费的"晴雨表"而被密切关注 。 经过今年早前的"封城" , 中国的购买力正在反弹 。
奥纬咨询公司的调查显示 , 86%的中国消费者愿意比去年"双十一"花相同、甚至更多的钱购物 。
美联社观察到 , 与"黑色星期五"等西方购物节日相比 , "双十一"不仅只是打折 , 而是结合了文艺演出、娱乐的综合性节日 , 逐渐流行起来的"直播带货"更是"购物娱乐"(shoppertainment)趋势的体现 。
不过 , 美联社也援引某消费者的话称 , "双十一"的规则和折扣越来越复杂了 。
《日本经济新闻》11月8日表示 , 今年的"双十一"销售额预计比去年还高 , 日本等国家也有更多店铺参加活动 , 持续从疫情中恢复的中国市场的存在感预计进一步增强 。
双十|外媒聚焦双十一:各国企业指望中国消费者帮“回血”
文章图片

《日本经济新闻》介绍中国"双十一"视频截图
除了外媒 , 香港《南华早报》11月7日发表题为《中国的"双十一"购物节 , 给受疫情打击下的世界零售业上了三课》一文 , 作者为智库"香港亚太经合组织贸易政策研究组"执行董事大卫·道德维尔(David Dodwell) 。
双十|外媒聚焦双十一:各国企业指望中国消费者帮“回血”
文章图片

道德维尔认为 , 首先 , "双十一"证明了中国经济正在稳步恢复 , 中国也是世界范围内为数不多今年能保持正增长的经济体 。 其次 , "双十一"体现了零售业正在向电商转移 , 而中国是这个趋势的领导者 。 最后 , 新冠疫情意外地改变了消费者的购物习惯 。
报道称 , 中国用"双十一"告诉世界 , 在疫情早期做好有效治理 , 可以带来经济"V型"回复 , 而不是凌乱的"W型" , 后者可能会在明年持续困扰西方的许多经济体 。
【双十|外媒聚焦双十一:各国企业指望中国消费者帮“回血”】本文系观察者网独家稿件 , 未经授权 , 不得转载 。


推荐阅读