★苏州没有“苏州河”
昨天 , 东吴大学出身的台湾著名的作家 , 教育家廖玉蕙学姐说她去看了一部老电影 , 还发了一张照片的海报 , 那海报上大约是20年前周迅主演的《苏州河》 , 我知道这个电影 , 但没有看过 。 不过对廖学姐说“老电影”这个称呼我是有点疑惑的 , 所以就在廖学姐的页面上互动了一下 , 没想到这勾起了我的乡情 , 不知不觉中洋洋洒洒地写了很多 。
一般我们习惯把1949年之前的称为老电影 , 比如1930年代左右上海店影视业的最盛期的著名黑白电影 , 起码也要50年前的才算老 , 不信 , 你在路上对一个不满50的陌生人称呼老爷爷或老奶奶试试看?当然 , 网上还有80岁的老太太在滑手机敲键盘聊天自称“我是女生” , 听上去像国中生似的栩栩如生 。 说起苏州河 , 那话题真是一发不可收拾的 。 苏州河是上海市区的一条河 , 黄浦江的支流 , 我家就离苏州河汇入黄浦江不远 , 步行最多十分钟 。 小时候 , 苏州河一直是上海的一条很脏的河流 , 河北与河南是上海二重天 , 大人不许我们河南岸的孩子过桥去河北岸玩的 , 因为那里的人比较野 , 是上海著名的"下只角" , 近代民国时期主要是落后贫穷的苏北人来上海谋生落脚的区域 。 我算是半个苏州人半个上海人 , 所以对上海和苏州的文化习俗都熟悉 , 两地方言都会说 。 苏州河是上海人人皆知的一条河 , 因为在车马繁盛年代之前 , 的确是从上海通往苏州(约90km)的一条重要的内河运输航道 , 在我小时候还常常看到苏州河上有船家运货为生 , 甚至他们很多是水上人家以船为家的 , 就是那种乌篷船 , 河水的污染与他们将生活污水污物直接排在河里有关 , 更严重的是后来的工业污染 , 2016年我回上海时看到的苏州河水好像比小时候好多了 。 有个真实的笑话 , 北方人搞不懂这些 , 小时候我在苏州城里读过2年的小学 , 某日在路上遇到来苏州的北方游客问我:“苏州河在哪里?” , 因为苏州是水城 , 市内遍布纵横交叉的小河 , 他们说找不到哪条是苏州河.我笑到肚子疼告诉他们 , 苏州的河都是苏州河 。 其实是北方游客们他们不知道 , “苏州河”是上海市内的一条河的名称 , 也就是说 , “苏州河”并不在苏州!有一首好听的老歌叫《苏州河畔》 , 凤飞飞唱过 , 邓丽君和费玉清也唱过 , 很多人都熟悉 。 龙应台1996年到上海时对上海一无所知 , 但是上海老歌全背得出来 , 她也犯了一个类似的错误说:“哎 , 不是有首歌叫《苏州河畔》?那苏州河是不是在苏州啊?”龙应台跟前面介绍的北方游客一样 , 不知道苏州河在上海 。 《苏州河畔》则是一首1946年民国时期旧上海的老歌 , 而不是苏州的老歌 。 有很多人去过上海 , 开口就说浦东的高楼如何如何 , 殊不知真正能从历史文化角度代表上海的并非浦东 , 而是浦西的上海 。 小时候 , 浦东在上海人看来就不是上海 , 是地地道道的乡下农村 , 只有浦西才是上海 。 浦东真正大规模像城市样还是我当年出国逃离上海的时候 , 很多人问我为什么要出国 , 我就反问 , 上海是一座很有魔力的城市 , 但你知道当年张爱玲为什么突然逃离了上海吗?哈哈 。 说苏州 , 话题还要说说我生活了超过在中国岁月的日本 。 日本的卡拉OK人人皆知的有一首歌叫《苏州夜曲》 , 是完全由日本人创作的 , 这是1940年旧上海的日本人著名演员李香兰(本名山口)淑主演电影《支那之夜》中的主题歌 , 但是在中国是禁歌 。
因为《支那之夜》的《苏州夜曲》象征着日本侵略者在中国寻欢作乐(上海影视业很发达 , 那时子上海虹口区是日租界) , 而且还使用了“支那” , 中国人民的小心脏受不了(其实昭和天皇当年在广播中宣读投降诏书时 , 也是说向英 , 美 , 支 , 俄投降) 。
见识一下我在2018年回上海时拍摄的苏州河 , 小时候的水是黑黑的臭臭的 , 现在好多了 。 桥那边离开我小时候的家步行不到10分钟 。东京博士 2020年9月11日
推荐阅读
- 美国和西方其它国家的抗疫水平没有实质差异
- 高速路为什么没有路灯?多年的疑惑终于明白了!
- “他赢了”但“我没有输” 这场选举将如何结局
- “他赢了”但“我没有输”
- 京法网事|法官在没有案子开庭的时候,一般都在做什么?
- 川普很想美国象当年的古巴一样废除选举,没有大选
- 中国没有在第一时间祝贺拜登当选的原因分析
- 加装电梯为什么没有费用明细清单?
- RCEP协定正式签署,有没有人哭晕在厕所?
- 美国历史上不承认选举结果的先例