鲜闻快讯|83版神雕侠侣:“杨过”戏假情真,“黄蓉”“尹志平”已离世


2018年 , 营造过几代人武侠梦的金庸先生离世 , 昔日的武侠梦仿佛在此时划下了句点 。
无线电视为表哀悼之情 , 重播1983年版《神雕侠侣》 。
为什么不是年轻观众更为熟悉的95版 , 而是83版?
原因无他 , 因为83版是金庸先生最满意的版本 。
鲜闻快讯|83版神雕侠侣:“杨过”戏假情真,“黄蓉”“尹志平”已离世
本文插图
对于许多内地观众来说 , 刘德华陈玉莲主演的83版《神雕侠侣》着实有些陌生 , 甚至看过全集的观众都是少数的 。
这次我们就来聊聊这部金庸先生最满意的《神雕侠侣》改编剧 。
鲜闻快讯|83版神雕侠侣:“杨过”戏假情真,“黄蓉”“尹志平”已离世
本文插图
好风凭借力 , 送上青天
在1983年 , 从佳艺手中接过金庸作品版权的无线一口气推出了两部金庸剧 , 《射雕英雄传》和《神雕侠侣》 。
拍《射雕英雄传》的时候 , 无线还是很忐忑的 , 集结了王天林、倪匡、楚原、徐克等大佬助阵 , 前期做市场调查、海选黄蓉 , 后期分三段拍摄间隔播出 , 为的就是稳中求胜 。
好在成绩喜人 , 一举打破收视纪录 , 并掀起了一股金庸剧热潮 。
鲜闻快讯|83版神雕侠侣:“杨过”戏假情真,“黄蓉”“尹志平”已离世
本文插图
有了《射雕英雄传》打下的群众基础 , 《神雕侠侣》就顺很多了 。 《射雕英雄传》就像一个巨人 , 《神雕侠侣》踩在巨人的肩膀上 , 顺风而起 , 直上青云 。
83版《神雕侠侣》在香港首播时创下了无比辉煌的收视成绩 , 不仅超越《射雕英雄传》成为当年的收视冠军 , 还刷新了港剧收视纪录 , 成为史上最多观众收看的电视剧 。
鲜闻快讯|83版神雕侠侣:“杨过”戏假情真,“黄蓉”“尹志平”已离世
本文插图
《射雕英雄传》给的助力当然不止这些 , 最主要的是为《神雕侠侣》整合了一个好班底 。
担任《射雕英雄传》监制和导演的是王天林 , 《神雕侠侣》则换成了萧笙 , 两人都是业内拍武侠剧的翘楚 , 并称为“肥瘦电视强人” 。
相比王天林 , 萧笙其实对金庸剧更为驾轻就熟 。 他在1976年就拍过佳艺出品的《射雕英雄传》和《神雕侠侣》 , 带起了金庸剧的首波风潮 。
重拍《神雕侠侣》的时候 , 萧笙刚转战无线不久 , 在此之前他还拍了《天龙八部之六脉神剑、虚竹传奇》 。
83版《神雕侠侣》的班底 , 大多出自《射雕英雄传》和《天龙八部之六脉神剑、虚竹传奇》 。
鲜闻快讯|83版神雕侠侣:“杨过”戏假情真,“黄蓉”“尹志平”已离世
本文插图

《天龙八部之六脉神剑、虚竹传奇》里的段誉(汤镇业饰)、乔峰(梁家仁饰)、王语嫣(陈玉莲饰)、阿紫(陈复生饰)等则摇身一变 , 成了《神雕侠侣》里的霍都、中年郭靖、小龙女、陆无双等主要角色 。
萧笙基本上不用重新调教演员 , 拿来就能用了 。
鲜闻快讯|83版神雕侠侣:“杨过”戏假情真,“黄蓉”“尹志平”已离世
本文插图
83版之经典 , 不输95版 《神雕侠侣》不但保持了《射雕英雄传》精良的制作水准 , 还发扬了《射雕英雄传》的改编风格 。 在保证主线不变的情况下 , 其实对情节改动也不少 , 加入了许多原著里没有的情节 。
不过这次金庸先生却没有很介怀 , 反而是相当推崇这一版本 , 原因就在于选角太得金庸先生的心了 。
鲜闻快讯|83版神雕侠侣:“杨过”戏假情真,“黄蓉”“尹志平”已离世
本文插图


不论是刘德华饰演的杨过 , 还是陈玉莲饰演的小龙女 , 金庸先生都不吝褒奖 。
而黄晓明刘亦菲主演的内地版就没有这么幸运了 , 哪怕这一版宣称是最贴近原著的 , 金庸先生仍旧很不满意 。
在金庸先生看来 , 黄晓明演的杨过太过浮夸 。
鲜闻快讯|83版神雕侠侣:“杨过”戏假情真,“黄蓉”“尹志平”已离世
本文插图

刘亦菲版的小龙女则不够放开 。
鲜闻快讯|83版神雕侠侣:“杨过”戏假情真,“黄蓉”“尹志平”已离世
本文插图
关于各个版本《神雕侠侣》的对比 , 一直是金庸剧迷讨论的话题 。
其中最受观众喜爱的 , 还是无线拍的83版和95版 。 相比之下 , 83版里的烟火气更浓厚一些 , 有很明显的早期动作片风格 。
就拿小龙女来说 , 超凡脱俗是最常见的评语之一 。
或许可以拆开来看 , 其他版本的小龙女是超凡 , 陈玉莲则是脱俗 。
何为脱俗?身处红尘 , 却不世俗 , 并非高高在上的遥不可及 。
陈玉莲本身气质出众 , 清澈淡雅 , 像是本色出演小龙女 。 剧里的小龙女还多了一些烟火气 , 会缝背心、会煮粥 , 世俗女子做的事她也会做 。 这不仅没有破坏美感 , 反而更像一个有血有肉的邻家女神 , 让人不由升起倾慕之情 。
鲜闻快讯|83版神雕侠侣:“杨过”戏假情真,“黄蓉”“尹志平”已离世
本文插图
难怪“过儿”刘德华初见陈玉莲时就已经暗里着迷 , 戏假情真 , 如果不是发哥捷足先登 , 或许假戏真做也未可知 。


推荐阅读