鬼才狗仔|《上错花轿嫁对郎》也要被翻拍?网友泼冷水:连妆发都超越不了


翻拍剧真是越来越多 , 而且尽挑些经典老剧拍 , 金庸古龙的武侠不知道被翻拍了多少版本 , 这也就算了 。 现在的导演连《命中注定我爱你》《李卫当官》这种老剧也没放过 。
鬼才狗仔|《上错花轿嫁对郎》也要被翻拍?网友泼冷水:连妆发都超越不了
本文插图
日前 , 网上又曝出9年前的老剧《上错花轿嫁对郎》也将被翻拍的消息 , 连海报都出来了 。 乍一看 , 就觉得整体质感一般 , 甚至连海报中的人物形象都是照搬的 , 实在不敢恭维 。

《上错花轿嫁对郎》是甜甜的爱情剧 , 讲述的故事也没有多复杂 。
扬州有两个女孩同年同月同日生 , 且在同一天嫁人 。 一个是武师家的女儿李玉湖 , 要嫁的是征战沙场的袁大将军 。 另一个是富商之女杜冰雁 , 要嫁齐家病恹恹的三公子 。 不料 , 一场大雨 , 两位新娘拿错盖头上错花轿 , 从此开始了一段曲折离奇的故事 。
鬼才狗仔|《上错花轿嫁对郎》也要被翻拍?网友泼冷水:连妆发都超越不了
本文插图

黄奕饰演李玉湖一角 , 这个角色有些地方跟小燕子有些相似 , 会些拳脚功夫 , 但肚子里没一点墨水 , 遇到不认识的字就只念半边 。 虽然性格直率但不鲁莽 , 身在齐府不仅要假装是杜冰雁还得帮助丈夫齐三公子与府内各类势力斡旋 , 一点都不傻白甜 。
鬼才狗仔|《上错花轿嫁对郎》也要被翻拍?网友泼冷水:连妆发都超越不了
本文插图
黄奕把李玉湖诠释得非常讨喜 , 灵动又俏皮 , 以至于提到她的代表作 , 网友想到的还是这个角色 。

值得一提的是 , 饰演齐三公子的聂远 , 当时和黄奕在戏外也是一对热恋的小情侣 , 两人在戏中的互动别提多甜蜜了 。
鬼才狗仔|《上错花轿嫁对郎》也要被翻拍?网友泼冷水:连妆发都超越不了
本文插图
小李琳饰演杜冰雁 , 饱读诗书才智过人 , 敢男扮女装独自一人上战场去找袁大将军 。 懂医术又懂排兵布阵 , 简直全能 。 袁大将军自然也很快就被她所吸引 。
小李琳的古装扮相更不用说了 , 娇媚贵气 , 当年看剧就觉得古装美女就该是她这个样子的 。
【鬼才狗仔|《上错花轿嫁对郎》也要被翻拍?网友泼冷水:连妆发都超越不了】

除了这两队主线CP , 剧中副线CP也很甜很好嗑 , 比如沙平威和公主这一对 。 那时候的沙溢长得是真俊啊 , 饰演公主的演员也很有辨识度 。
鬼才狗仔|《上错花轿嫁对郎》也要被翻拍?网友泼冷水:连妆发都超越不了
本文插图
传出要翻拍的消息之后 , 不看好的声音居多 , 毕竟真的很难再找到比原版杜冰雁更美 , 李玉湖更灵的演员了 。 甚至还有网友泼冷水:别说演员了 , 就连妆发也很难超越 。

鬼才狗仔|《上错花轿嫁对郎》也要被翻拍?网友泼冷水:连妆发都超越不了
本文插图
的确 , 现在的古装剧在服装造型方面真的没创意 , 尤其是女性角色的造型 。 侠女就高马尾发髻 , 仙女就是素净的半盘发披发 , 大婚造型穿身红衣 , 带个贵气点的头冠就是了 , 反正变化不会更多 。 差不多的套路就很容易撞造型 。 杨幂新剧《斛珠夫人》有不少造型跟《扶摇》很相似 , 赵丽颖的《有匪》跟她之前主演的《楚乔传》雷同 。


鬼才狗仔|《上错花轿嫁对郎》也要被翻拍?网友泼冷水:连妆发都超越不了
本文插图

再来看看《上错花轿嫁对郎》里造型 , 各种式样的盘发编发齐上阵 , 不管是妆容还是珠钗 , 都要跟服饰相匹配 。 每个角色的造型都服从于人物设定 , 活泼的李玉湖 , 典雅温婉的杜冰雁 , 刁蛮俏丽的公主 , 心地善良憨厚的哑妹……角色这么多 , 造型却从未雷同过 , 都是各有特色、
鬼才狗仔|《上错花轿嫁对郎》也要被翻拍?网友泼冷水:连妆发都超越不了
本文插图


鬼才狗仔|《上错花轿嫁对郎》也要被翻拍?网友泼冷水:连妆发都超越不了
本文插图


鬼才狗仔|《上错花轿嫁对郎》也要被翻拍?网友泼冷水:连妆发都超越不了
本文插图
能打造出这么精致妆发的造型师自然也不是一般人——杨树云 , 曾担任过87版《红楼梦》的造型师 , 这强大程度就不用再多说了吧?
除了剧情好演员好服化好 , 《上错花轿嫁对郎》的拍摄场景也值得说一说 。 如今的古装剧大多都是在横店搭景 , 但《上错》里不少场景却是在货真价实的园林里拍摄的 , 这是多好的人造景都比不上的 。
种种因素都表明 , 《上错花轿嫁对郎》是一部难以被超越的电视剧 。 也难怪网友如此抗拒 。


    推荐阅读