为啥韩国人喜欢把比自己大的人叫前辈

-準確說是「先輩」。「先輩」一詞一開始出現在鄭玄的《日知錄》:先輩乃同試而先得第者之稱。又互相推敬謂之先輩,此又後人之濫矣。從世宗大王在朝鮮初期所著《龍飛御天歌》可以看出朝鮮儒生這個時候就已經以「先輩」、「前輩」相互稱呼了。不過那個時候「先輩」一詞的寫法還是"??",而現代的"??"的寫法则来自于1920年朝鲜总督府所编《朝鲜语辞典》。-
■网友的回复
是不是受日本文化影响啊,日本人对于比自己大的学长学姐,还有工作上的师傅都是先辈 せんぱい senpai
■网友的回复
缺乏独立性,依赖社会的文化氛围呗.叫前辈干嘛,让前辈帮后辈呗.
■网友的回复
其實相對於前輩更多的是叫哥哥或姐姐但是當那個人的資歷比你深年紀卻比你小的時候為了表示尊重就要稱前輩了。


    推荐阅读