翻译|晋级后阿水因头大采访出事故！欧美女主持笑出声，翻译差点没憋住
文章图片
文章图片
文章图片
S10小组赛迎来了最后一轮比拼 ， 作为LPL观众期待的头号种子 ， TES不负众望 ， 在比赛中直接碾压了外卡战队UOL ， 随后轻松拿下了四胜成功晋级八强 。
在比赛中JKL作为核心选手表现出色 ， 几波寒冰的走位输出都做到了极限 ， 堪称Uzi之后的又一个LPL下路之神 。
不过有趣的是 ， 阿水自身有一个问题 ， 那就是头很大 。 也因此在接受国外采访的时候闹出事故 ， 导致现场一度陷入尴尬 。
情况是这样的 ， 当时阿水正戴着官方给的耳机 ， 双方正在采访的时候 ， 因为头大的原因耳机突然撑不住 ， 直接掉了下去 。 这一幕让欧美方面的女主持没有忍住 ， 在直播中笑出了声 。
可以看到 ， 这个翻译小姐姐也没想到JKL会发生这种事故 ， 而且根据事后她发的推特来看 ， 当时小姐姐用手紧紧抓着话筒 ， 就怕自己笑出声然后让阿水尴尬 。
不少网友看到这一幕之后彻底笑疯了 ， 谁能想到这位来自LPL的adc竟然这么会整活 ， 就连设备都开始跟他过不去 。 在S赛历史上 ， 很少会出现类似的事故 ， 几乎所有的采访都是很正常的进行下去 ， 像阿水这种耳机自己掉下去的案例好像是第一起 。
【翻译|晋级后阿水因头大采访出事故！欧美女主持笑出声，翻译差点没憋住】不管怎么说 ， 最后还是要恭喜TES晋级 ， 希望阿水下次戴耳机的时候要好好调整下角度 ， 毕竟头大也是有苦恼的啊！
推荐阅读
- 热点游戏|还好赢了，阿水不会再装了，英雄联盟：PDD复盘TES让二追三
- 英雄小玩|难道有关系？，TES让二追三IG肉鸡急忙道歉：赛前对阿水说了句话
- 英雄小黑君|LOL：SN淘汰JDG晋级半决赛！AD霸气介绍：我叫唐焕峰
- tes战队|“给阿水下了毒”就在今天，Rookei对TES让二追三做出评价，差点吓跑了！
- dwg战队|“打LCK胜率高有秘诀”就在今天，G2晋级4强全员喊话DWG，你们不是我对手！
- tes战队|TES阿水跳脸差点被喷到去世，赛后承认状态低迷，王思聪发话了！
- gen.g战队|GEN淘汰后韩国观众狂喷！Doinb谈解散都不意外，骂太狠没人敢翻译
- 玩加电竞APP|感动联盟之SN答G2晋级四强提问：G2捍卫了我们A组的荣誉
- 撸界大侠|Caps自信直言：我们可以3，G2零封GEN晋级四强
- 小慕电竞|半决赛有看头了，整活大师晋级四强