《摩根财团》一书中“金融利维坦”含义

【《摩根财团》一书中“金融利维坦”含义】 如果我没找错的话,这个词应该是出现在《摩根财团》中,金立群的所写的“再版随想录”,纸质书的第10页。先解释一下利维坦。百度百科的解释是:利维坦 也有译为勒维亚坦(Leviathan),字意为裂缝,在《圣经》中是象征邪恶的一种海怪,通常被描述为鲸鱼、海豚或鳄鱼的形状。利维坦常与另一种怪物贝希摩斯(见Behemoth)联系在一起,关于利维坦的记载紧跟在《约伯记》中记载贝希摩斯的下一章,书中描述的利维坦实际上就是一条巨鳄,拥有坚硬的鳞甲,锋利的牙齿,口鼻喷火,腹下有尖刺,令人生畏。在基督教中利维坦成为恶魔的代名词,并被冠以七大罪之一的“嫉妒”。在英国哲学家霍布斯的著作《利维坦》中,这个词别解释为“强势的力量”。该书中用利维坦影射的是由暴君统治国家,其统治不受权力分配、言论自由和宗教容忍这些概念的制约。
书中提到“金融利维坦”时,原书应该是这样的:
J.P.摩根这家“贵族银行”,向来不屑于和囊中羞涩的平民打交道,只是和高端客户来往。到了80年代末,这种经营理念似乎已经走到尽头。J.P.摩根日益受到被众多的“金融利维坦”吞没的威胁。J.P.摩根需要变革,需要变得更有冒险性,更为激进,因为如要生存,就无法回避在有利可图的公司融资和证券市场上的拼搏。另一方面,J.P.摩根又不能放弃其恪守稳健、诚信的传统,否则就不能称其为“摩根”。结合我对原文相关章节的观点,应该是指20世纪80年代华尔街崛起的敌意并购、以卡尔·伊坎为代表的“企业狙击者”、以迈克尔·米尔肯的垃圾债券大亨等等……这些崛起的新生力量拥有很大的市场影响力,再加上摩根本身也面临美林、高盛、所罗门兄弟等银行的竞争。
他们当时正在蚕食JP摩根公司原本的绅士银行家准则,这可能就是金立群笔下的“金融利维坦”。


    推荐阅读