电影|Netflix 电影《福尔摩斯小姐》：艾诺拉到底是何许人？小说与电影的差异？
_本文原题：Netflix 电影《福尔摩斯小姐》：艾诺拉到底是何许人？小说与电影的差异？
本文插图
近日Netflix推出的《福尔摩斯小姐 》因强大的卡司备受关注 ， 而电影里聚焦的「天才少女」也让许多人更加好奇 ， 想知道夏洛克福尔摩斯的妹妹究竟是何许人也 ， 这篇文章就带各位认识一下这位人物 ， 以及背后的文化背景介绍 。
众所皆知 ， 福尔摩斯的故事最早由柯南道尔撰写 ， 总共有4 个长篇和56 个短篇 ， 但其中关于夏洛克的兄弟姐妹 ， 只有介绍到哥哥「迈克罗夫特福尔摩斯」 ， 而这位哥哥才登场过四次（其中一次还只是被提到） ， 也从未提及他跟夏洛克还有个叫艾诺拉的妹妹 ， 因此艾诺拉并不算是福尔摩斯的正史故事人物 ， 反倒是二创作品的独有角色 。
本文插图
但福尔摩斯家中有第三个成员的论点 ， 其实早就在老粉丝当中不断流传 ， 因为迈克罗夫特和夏洛克都在伦敦工作 ， 但家乡的庄园却总是干净整齐 ， 这让人推断福尔摩斯家还有一个成员负责整理老家 。
而以这个论点创造福尔摩斯家第三位兄弟姐妹的第一个人 ， 就是被誉为福尔摩斯教父的学者William S. Baring-Gould ， 他在1962 年所撰写的小说Sherlock Holmes of Baker Street 中 ， 就曾提到夏洛克和迈克罗夫特还有一个大哥 ， 这位大哥负责管理家乡的庄园 。
本文插图
至于大哥之所以被取名为Sherrinford ， 其实因为这是柯南道尔原本替夏洛克取的原名 ， 后来被这本小说设定成第三位福尔摩斯家族的兄弟名 。
* Sherlock Holmes of Baker Street 这本书是除了柯南道尔的原作外 ， 也被众多粉丝称赞的作品 ， 许多改编电影、卡通和影集里面的元素有部分是参考此书 。
【电影|Netflix 电影《福尔摩斯小姐》：艾诺拉到底是何许人？小说与电影的差异？】
本文插图
《福尔摩斯小姐》
本文插图
《福尔摩斯小姐》
接着到了2006 年 ， 知名小说家南西史宾格撰写六集的《福尔摩 斯小姐》系列 ， 介绍到夏洛克和迈克罗夫特有个14 岁的小妹妹「艾诺拉」 ， 而Netflix 电影就是改编此小说系列的第一集故事 。
本文插图
《新世纪福尔摩斯》
至于将故事设定在现代英国的《新世纪福尔摩斯 》 ， 在第四季登场的反派「尤莉丝福尔摩斯」(Eurus Holmes) ， 同样也被设定成夏洛克和迈克罗夫特的妹妹 ， 甚至是三人中最聪明的存在 。
值得注意的是 ， 刚刚上面不是有提到Sherrinford 这名字吗？在《新世纪福尔摩斯》中成了把尤莉丝关起来的监狱岛屿名字 。
本文插图
既然主题是讨论Netflix 电影 ， 话题到《福尔摩斯小姐》的主角「艾诺拉」身上 。
虽然在《福尔摩斯小姐》的小说里 ， 夏洛克比起哥哥更喜欢妹妹 ， 但关系却没有电影般那么融洽 ， 小说里描写出在夏洛克的想法中 ， 他认为艾诺拉身为女性的特质 ， 有时会是弱点 。 而且在某些场景里 ， 夏洛克还被描写得像是坏人 ， 甚至到小说第六集 ， 两兄弟才认可自己妹妹是有能力的 。
本文插图
反观电影里 ， 夏洛克就比较一视同仁 ， 不会认为妹妹是女性就有弱点 ， 还多了不少关心 ， 并在第一集最后就认同妹妹的能力 ， 与一般人的哥哥无异 ， 而扮演黑脸的部分 ， 电影里几乎都集中在迈克罗夫特上 。
此外还有一些差异 ， 比方说小说中母亲失踪时艾诺拉才14岁 ， 电影为了配合演员米莉芭比布朗 的年纪改成16岁 ， 小说也没那么强调艾诺拉多会打斗 ， 显然是电影为了增加娱乐效果 ， 才发展为母亲有教导艾诺拉战斗技巧 。
本文插图
而艾诺拉的推理能力后来会成长得更好 ， 像是在小说续集里 ， 艾诺拉发挥自己的能力帮助华生 ， 估计若电影顺利改编下去 ， 我们就能看到更多福尔摩斯的角色与艾诺拉互动 。
推荐阅读
- 新咖说电影|李菁菁，都50岁的人了，有什么可秀的！
- 烈火中永生|电影《烈火中永生》故事，赵丹拒绝体验生活，王心刚戏份被删
- 电影|安吉丽娜朱莉新片《远走高飞》曝预告
- 新鲜事儿|王千源吴彦祖新片《除暴》发布定档预告；郭敬明电影《晴雅集》首支预告释出
- 薇薇爱电影|盘点抛弃女友的男明星，郑伊健、郭富城、周杰伦、邱泽、甄子丹
- 躺着看电影|相伴10年却垂垂目生？在谢娜和李小冉身上，我看到了友情的真相
- 数字媒体技|2021年中国电影资料馆电影制作及数字修复方向艺术创作考研专题解读
- 杨幂|「饭饭快报」王一博赛事、朱一龙经纪人、杨幂新电影、沈月资源
- 两须的猫|院线电影90%取景温岭，盛大开机，男女主颜值超高，快来围观
- 电影|导演田壮壮希冀建立学术院线 表白电影：愿一生为伍