汉语|大国将汉语纳入高考，直言对以后有好处，但很多题目我们也看不懂
文章图片
文章图片
据环球网报道 ， 作为大国的俄罗斯将汉语纳入高考至今不过两年 ， 却已经很多报考的学生都直言这对以后有好处 。 但值得玩味的是 ， 很多题目即便是中国人的我们也看不懂 ， 甚至有可能会搞错 。 不得不说 ， 在相关产业还未完全发展成熟的情况下 ， 学习中文的俄罗斯人就像当年第一位试图学习英语的人一样 ， 是真的“猛士” 。
【汉语|大国将汉语纳入高考，直言对以后有好处，但很多题目我们也看不懂】
在相当于中国高考的俄罗斯国家统一考试中 ， 汉语于去年被首次列入为可选的第五种外语科目 ， 其他四门分别是英语、德语、法语和西班牙语今年报考汉语的358名考生中 ， 有一部分是因为近年来增加的中俄贸易 ， 因此更多家庭看到了两国未来进一步发展的趋势 ， 才决定让子女报考汉语 。 其中有不少人甚至希望将未来的专业转向“东方学” ， 以便加深对中国的了解 。 虽然汉语是新的科目 ， 但从其难度上看并没有“刻意照顾”学生的意思 ， 从“的、得、地”等词汇和时态的分辨到阅读理解和听力 ， 俨然就像是中国人面对英语四六级考试一样的难度 ， 有不少题目甚至连中国人看到都要懵一段时间 。
当然 ， 考试难的原因自然是在理解的需求上 ， 东西方的差异甚至于到现在的某些争端一定程度上说其实就是从语言开始的 ， 而中文作为一种象形表意文字 ， 与俄语和英语等表音文字是完全不同的两个体系 ， 因此想要做到互相理解 ， 就必须完全深入其中 。 不过 ， 从人类进化的漫长历史中可以看到 ， 文明发展其实只占了其中很小的一部分 ， 地域、生长环境和经历的不同导致的文化差异和交流障碍人们其实至今都还没能完全克服 ， 俄罗斯将汉语纳入高考的做法一定程度上说就是为了解决这一问题的尝试 。 从长远角度说 ， 这大概是两国文化真正开始全面接触并互相理解的起点 。
要知道 ， 只有当民众间的语言互通时 ， 两国文化和民间交流才会更加方便和快捷 ， 这一方面对于两国未来进一步加深经济交流有好处 ， 另一方面也是从战略层面上加深两国默契 。 “国家之间没有永恒的朋友 ， 只有永恒的利益”很大程度上是在概括冷战影响下和美国主导的旧世界 ， 但当一些国家开始认清“独立自主”外交的重要性之后 ， 全球化不断深入每个国家并最终导致没有一个国家能够“单独生产所有产品” ， 其所谓的利益交流 ， 也就已经被打破了 。
换句话说 ， 在“后新冠时代” ， 国际社会意识到的最重要的一点就是 ， “一国利益”不再是国家间交往的最重要的方面 ， 而是长远的两国、多国甚至全人类的利益 。 这种利益的覆盖面就包括了经济、文化、政治、科技甚至是相互的移民 ， 只有当文化中基础的语言隔阂被打破 ， 地理空间上才有被打破的可能 。 就像中国国内的各种方言一样 ， 曾经的中国也有种“语言不通”的意味在其中 ， 但在普通话推广后 ， 这就彻底打破了地域的局限 。
值得一提的是 ， 中国现行高考的语言其实早就涵盖了俄语和日语 ， 法语等欧洲通行语言也在其中 ， 这充分说明了中国在长远战略上一直保持着充分的定力和信心 ， 相信未来国际间交流的障碍需要从语言开始打破 ， 这是必然的趋势 。 从这个角度看 ， 未来一段时间内 ， 中俄两国互相学习对方语言和文化的“热潮”可能又要掀起新的“流行” ， 这对以后想当有好处 。
推荐阅读
- 考试|两个科目纳入中高考，与语数外同分值，家长炸了！
- 高考志愿|中考制度迎来新格局？艺术类将纳入中考，寒门再难出贵子？
- 辅导班|两个科目将纳入中高考，与语数外同分值！家长“炸”了
- 考试|教育部最新通知，体育将被纳入高考范畴？学生有些欲哭无泪
- 汉语|俄罗斯把汉语列入高考，看到他们的考题，网友们纷纷开始怀疑自己！
- 汉语|俄罗斯将汉语列入高考，看完他们的试卷，觉得自己学的是假语文
- 汉语|英语该不该退出高考主科，请看这三则笑话
- 福建省|汉语共13大方言，福建面积不大却独占5种，有何特殊之处？
- 汉语|汉语出现在俄罗斯高考，中国网友看了都表示拿不了满分
- 汉语|汉语的国际化：2019年被纳入俄国高考，但挑战也不小