江苏龙网

  1. 首页 > 人文 > >

专访|伊戈达拉：攻防两端必须发挥每个人的作用 感激并享受当下

专访|伊戈达拉：攻防两端必须发挥每个人的作用 感激并享受当下
文章图片
（译者注：本文作者是TheUndefeated网站采访人员MarcJ.Spears ， 文中内容不代表译者观点 。 ）
当洛杉矶湖人队球星勒布朗-詹姆斯开始他的第十次总决赛之旅时 ， 他会遇到一个熟悉的面孔——三届总冠军得主 ， 来自热火的伊戈达拉 。
伊戈达拉和詹姆斯曾连续四年在总决赛对位 ， 从2015年到2018年 ， 伊戈达拉当年还在勇士 ， 而詹姆斯则效力于骑士队 。 所以 ， 作为2015年总决赛的FMVP ， 伊戈达拉对于即将面对的詹姆斯再也熟悉不过了 。
“你必须要有那种意志力 ， 理解你面对的是史上最具天赋的球员 。 ”伊戈达拉在接受TheUndefeated采访时说道 。 “当你犯错时 ， 他会让你付出代价 。 你必须打出无失误的篮球 。 你需要让他处在被动的位置 ， 你要打出自己的优势 ， 无论是投篮还是传球 ， 或者是防守 。 ”
根据ESPN数据统计 ， 自2015年总决赛以来 ， 伊戈达拉是防守詹姆斯回合数最多的那个 。 在面对伊戈达拉的防守时 ， 詹姆斯总共出手了139次 ， 其中命中率只有44% 。
在2020年总决赛里 ， 伊戈达拉的热火队对于詹姆斯的湖人来说是处于劣势的 ， 但是这位36岁的前锋对热火夺冠充满信心 。
“我们比其他任何一支球队准备的都要充分 。 我们无所畏惧、努力拼搏并且享受比赛 。 我们听到别人的一些闲言碎语 ， 比如‘你们不是最有天赋的球队’ 。 其实大家心里都很难受 ， 所以 ， 我们想要发挥每个球员的特点 ， 让他们在攻防两端都能发挥出巨大作用 。 ”伊戈达拉说道 。
“这是最大化团队能力的真正本质 。 在某些特定情况下 ， 使用特定的球员 ， 并让他们打出化学反应 ， 这是一种战略上的天赋 。 ”伊戈达拉接着说道 。
专访|伊戈达拉：攻防两端必须发挥每个人的作用 感激并享受当下
文章图片
在上个休赛期 ， 勇士将伊戈达拉交易到灰熊后 ， 伊戈达拉并没有去球队报道 。 直到2月6日 ， 他在一个三方交易中被交易至热火 。 这笔交易还包括了前锋克劳德和所罗门-希尔 。
伊戈达拉在常规赛为热火出战了21场 ， 场均得分是职业生涯新低的4.6分 ， 同时还有2.4次助攻 。 他说在自己被交易到热火前 ， 那段休整时间对他来说是精神上和肉体上的折磨 。
“有些日子我的精神状态很糟糕 。 随着年龄的增长 ， 伤病的压力也越来越大 。 有时候 ， 身体的疼痛会时不时地给你带来困扰 。 我就会想什么时候才能停止身体的疼痛 ， 什么时候可以让自己不再遭受那些折磨？”
“我的导师鲁迪-托马斯说过一句让我印象深刻的话 ， 那就是‘学会感激’ 。 越来越多的球员的职业生涯越来越短 。 有时候你看到一位不错的球员 ， 你会感叹年轻真好 。 但是不知怎么地 ， 过了两年 ， 这家伙就不在联盟里了 。 所以 ， 对于我来说 ， 能够在联盟里坚持这么久 ， 并且取得了这些胜利和成就 ， 我一定时刻保持感激 。 我明白这是上帝赐予的祝福 ， 我要充分利用它 ， 享受当下 。 ”伊戈达拉说道 。
在东部决赛第六场 ， 伊戈达拉的极致发挥帮助热火战胜凯尔特人 ， 挺进总决赛 。 他在那场比赛中5投5中 ， 拿下了今年季后赛新高的15分 ， 同时命中了4记三分球 。 因为今年再次闯入总决赛 ， 他成为了NBA历史上九位连续六年闯入总决赛的球员之一 ， 当然也包括詹姆斯 。
“其实我更替其他球员感到高兴 。 赛后我还开玩笑 ， ‘哟 ， 我又要打总决赛了 。 ’别人对于我连续六年打总决赛怎么想的 ， 我也很难猜到 。 我更想说 ， ‘好吧 ， 我们又有一个新任务了 。 ’但是我想我10年后会感激现在这一刻 ， 因为你还能享受比赛 ， 还有工作要完成 。 ”伊戈达拉表示 。
专访|伊戈达拉：攻防两端必须发挥每个人的作用 感激并享受当下
文章图片
“但与此同时 ， 我觉得我对什么是真正的成功又有了更深的理解 。 对于我来说 ， 总冠军的意义已经跟其他人不一样了 。 但是我还是会感激这个经历 ， 我知道进总决赛有多困难 。 我所要做的就是发挥出自己最大的能力 ， 帮助球队取得胜利 。 我们最后的目标就是赢下总冠军 。 ”伊戈达拉说道 。
有时候 ， 伊戈达拉甚至不确定自己是否还要接着打下去 。 伊戈达拉是NBA球员工会的副主席 ， 他称赞了工会主席保罗 ， 以及执行董事米歇尔-罗伯茨 ， 他们在园区的工作功不可没 。
“从三月份到现在 ， 发生了一些事情 ， 你根本不会知道接下来会发生什么 。 你会对这些事情产生思考 ， 有时候你会感到压力 ， 想知道‘明天会怎么样？’ ， 如果赛季结束了 ， 我肯定会想 ， ‘哇 ， 那可能是我打过的最后一场比赛了 。 ’我完全没有头绪 ， 但是米歇尔是整个园区复赛的支柱 ， 她给了我们最清晰的愿景 ， 我真的很感激她 。 ”伊戈达拉说道 。
此外 ， 伊戈达拉球衣背后所印的社会公正信息在复赛期间发挥了重要作用 。 伊戈达拉一直穿着印着“集体经济”（GroupEconomics）的球衣 ， 希望NBA球迷能够研究它的含义 。
“这是一种意识流 ， 我们（非裔美国人）是世界上最大的消费群体 。 我们的消费额是世界上最高的 。 我们在消费项目上花的钱比任何人都多 。 但是在我们的社区 ， 很少有美元能够循环利用 。 ”
“你看看其他经济稳定的群体 ， 他们会互相支持 。 但是当你看看自己周围 ， 你会想 ， ‘为什么监狱里有这么多的非裔美国人？为什么我们的学校接受最少的赞助？为什么我们在政府代表群体里占比如此之少？为什么我们的创业公司受到的赞助最少？’我们拥有最庞大的资金 ， 但集体经济跟很多问题一样 ， 很多资金从我们社区流出 ， 但却不会回来 。 ”伊戈达拉说道 。
伊戈达拉已经在NBA征战了16个赛季 ， 他现在只想享受这一刻 。 他的妻子克里斯蒂娜 ， 儿子小安德烈在东部决赛开始时进入了园区 ， 现在他很享受家人的陪伴 。
专访|伊戈达拉：攻防两端必须发挥每个人的作用 感激并享受当下
文章图片
伊戈达拉说 ， 他的儿子正在园区度过快乐的童年 。
“他觉得自己生活在幻想的世界里 。 他觉得这里是世界上最酷的地方 。 我想说 ， ‘小子 ， 我们在隔离赛区啊 。 ’但是他说 ， ‘这里每天有三次客房服务 ， 我要做的就是去上学 。 ’他的学校跟以前不一样了 。 他可以放松 ， 做任何事 ， 还可以去看篮球比赛 。 他能和老爸一起玩 ， 我们在一起就会哈哈大笑 ， 他就会说 ， ‘这儿太酷了 。 ’”
伊戈达拉承认 ， 他曾考虑过退役 ， 但是在热火度过了一段美好的时光后 ， 他还没有离开NBA的打算 。
“我不知道 ， 有可能 ， 但我又不这么想 。 我喜欢这个队伍 ， 我也不会在我不喜欢的地方打球 。 而且我真的很喜欢热火 ， 这些家伙真的很在乎对方 ， 这是一件美好的事情 ， 我可以99%的肯定 。 ”
“我很高兴看到他们的努力训练得到了回报 。 这些家伙真的很努力 ， 除非你效力于这支球队 ， 否则你根本意识不到 。 热火的管理层也做得很好 ， 找到了合适球队文化的团队 ， 大家个性也能合得来 。 而且他们也很欣赏团队里每个人取得的成功 。 ”伊戈达拉说道 。
作者：MarcJ.Spears
编译：Fontaine
【专访|伊戈达拉：攻防两端必须发挥每个人的作用 感激并享受当下】人物专访


    推荐阅读


    上一篇：送佛送到西！奥塔门迪转会本菲卡获600万欧年薪，曼城承担近半

    下一篇：CBA速递：李楠爱将即将归队，辽篮后卫再变动，刘冠岑正式表态