太监|梅兰芳谈《贵妃醉酒》( 七 )
“第二次的衔杯 ， 高跪在小边的台口 ， 杨坐大边的椅子上 。身段跟第一次相仿 。所不同的两点：（一）这次鹞子翻身 ， 是向右转过去的 。（二）抢步的时候 ， 改用朝里双反袖走过去 ， 换换样子 。
“第三次的衔杯 ， 宫女们跪在台的中间 ， 杨坐小边的椅子上 。衔杯的身段与第一次有点相似 ， 也是从左向右转身的 ， 但不是转一个鹞子翻身 ， 而是转成一个弧形 ， 仍从右边翻回来的 。这儿俯身不饮的意思 ， 就不是为的酒热了 。应该形容她的酒已过量 ， 实在是喝不下去 。所以这次喝完就进入沉醉状态了 。这几个衔杯的舞蹈是前辈老艺人费了许多心血 ， 把它创造出来的 。观众也都喜欢看它 ， 可是像这样弯了腰 ， 来个鹞子翻身的喝酒形象 ， 难免有人在怀疑它不够真实 ， 其实这是舞台上歌舞艺术的夸张 ， 表示她一饮而尽的意思 。我们也可以看成她是喝完了酒以后加的舞蹈 。因为一个喝多了酒的人 ， 举动失常 ， 也是常有的事 。
“高、裴见她已经沉醉 ， 急得没法 ， 就虚张唐明皇到了 。拿‘诓驾’来唤醒杨妃 。高、裴同念‘圣驾到！’杨在蒙眬中唱完倒板‘耳边厢又听得驾到百花亭 。’站起来由宫女们搀扶着排成一个一字式的行列 ， 接唱：‘嗳嗳嗳……吓得奴 ， 战兢兢 ， 跌跪在埃尘！’这地方的步子要随着唱腔与过门走的 。倒板完了 ， 在接唱下句之前 ， 打鼓的起‘笃落’ ， 先唱许多‘嗳嗳嗳’ 。这在别的戏里 ， 也是很少见的 。我不是说过醉步要左右晃摇了走的吗？我大致来规定一下 ， 在使这几个‘嗳嗳嗳’腔的时候 ， 左右各走三个醉步 。‘吓得奴 ， 战兢兢’的腔 ， 左右各走两个醉步 。最后走一个醉步就刚刚唱完‘跌跪在埃尘’ 。台上的动作是活的 。我平常是这样走法 ， 有时因为台的大小不同 ， 也有小小的出入 。总之这儿的步法 ， 要不跟着唱腔和过门走 ， 是永远不会合适的 。
文章图片
文章图片
梅兰芳之《贵妃醉酒》
“杨跪下念：‘妾妃接驾来迟 ， 望主恕罪！’高、裴同念：‘启娘娘 ， 奴婢乃是诓驾 。’杨念：‘呀呀啐！’大家一齐向右倒 ， 杨唱：‘这才是酒不醉人人自醉 。’再向左倒 ， 接唱：‘色不迷人人自迷 ， 啊啊啊人自迷 。’这两句老词儿我把它改为：‘这才是酒入愁肠人已醉 ， 平日诓驾为何情 ， 啊啊啊为何情 。’老的表演方法 ， 把诓驾这件事 ， 处理得太孤立了 。杨的唱词、表情里面一点都没有联系 ， 这是不对的 。所以我第一步改唱词 ， 第二步加表情 。等杨站了起来 ， 脸上应该微带怒容 ， 再把搀她的两个宫女推开 ， 表示她对诓驾是很不满意的 。
“下面接着就是杨与高、裴调笑的场子了 。这地方编剧者强调贵妃的醉后思春 ， 根本就走歪了路子 。演员照剧本做 ， 自然不免有了猥亵的身段 。我从前每次演到这儿 ， 总是用模糊的表情来冲淡它 ， 也并不是好办法 。因为演员在台上的责任 ， 是应该把剧中人的内心所欲 ， 刻画得清清楚楚 ， 告诉观众 ， 才算尽职 。所以前年我在北京表演《醉酒》之前 ， 费了不少的工夫 ， 才把它彻底改正过来 。我现在把修改的部分详细介绍一下 ， 希望大家拿它作为参考 ， 进一步地把它改得更完美些 。
“诓驾以后 ， 杨坐在小边的椅子上 。宫女退下 ， 高也溜了 。裴刚想走 ， 听到里面叫他 ， 只得跪着候旨 。杨唱：‘裴力士卿家在哪里？娘娘有话儿来问你 ， 你若是遂得娘娘心 ， 顺得娘娘意 ， 我便来 ， 来朝把本奏丹墀 。哎呀 ， 卿家呀 ， 管教你官上加官 ， 职上加职 。’唱着走近裴的面前 。唱完了做出左手拿着酒壶 ， 右手拿着酒杯 ， 倒酒的姿势 。使眼神暗示裴再敬酒 。裴念：‘娘娘酒喝得不少啦 ， 再喝就过量啦 。倘若出点错儿 ， 奴婢吃罪不起 。’杨怒 ， 走上一步念‘呀呀啐’ ， 同时打裴三个嘴巴 。接唱：‘你若是不遂娘娘心 ， 不顺娘娘意 ， 我便来 ， 来朝把本奏至尊 ， 唗 ， 奴才呵 ， 管教你赶出了宫门 ， 受尽苦情 。’唱完了 ， 余怒未息 。闷坐在大边的椅子上面 。高上场跟裴说了几句话 ， 等裴退下 ， 高刚想走 ， 听到里面叫他 ， 也只得跪着候旨 。杨唱：‘高力士卿家在哪里？娘娘有话来问你 。你若是遂得娘娘心 ， 顺得娘娘意 ， 我便来 ， 来朝把本奏君知 。哎呀！卿家呀 ， 管教你官上加官 ， 职上加职 。’唱完了用手向外指 。暗示高去请唐明皇来同饮 。高假装不懂她的意思 ， 念‘娘娘 ， 你要把酒搬到山上去喝吗？’杨再用双手做出捋胡子的样子 ， 一面对着上首那把空椅子指给高看 ， 把要跟唐明皇同饮的意思 ， 做进一步的表示 。高仍装着不懂 ， 再念：‘奴婢没有胡子 。’杨微含怒色 ， 重做手势 。高无法推却 ， 只得再念：‘您叫我到梅娘娘那里请万岁来陪您喝酒 。’杨含笑拍手 ， 表示高已猜着 。高念：‘奴婢不敢去 ， 我怕梅娘娘打我 ， 碰翻了醋坛子可不得了 。’杨怒 ， 念‘呀呀啐’ ， 同时上一步打高三个嘴巴 ， 接唱‘你若是不遂娘娘心 ， 不顺娘娘意 ， 我便来 ， 来朝把本奏当今 ， 唗 ， 奴才呵 ， 管教你赶出了宫门 ， 碎骨粉身 。’“这三个嘴巴 ， 我以前是用手打的 ， 总觉得不美观 ， 近来改为用水袖打 ， 两次的打法不一样 ， 打裴是用袖正打 ， 打高是用袖反打 。
推荐阅读
- 太监|天启告诫崇祯不可杀魏忠贤，崇祯不听，17年后他才明白原因
- |古代最善良的太监，读圣旨时故意念错一个字，从此挽救上千人性命
- 太监|胡亥就是赵高的一枚棋子，而赵高为何最终还是没能坐上皇帝？
- 太监|李莲英的真实容貌：满脸脓包，墓室发掘后，百年前的传言被证实
- 太监|洪承畴、祖大寿都降清了，为何七十多岁的孙承宗没有？
- 太监|皇帝后宫无一子嗣，太监突然领出一位皇子，后来被立为太子
- |皇帝感叹：后继无人啊，太监说：皇帝莫忧，我帮你养了一个孩子
- 慈禧,太监|富家小姐爱上梨园名角，引来历史上一桩冤案
- 太监|慈禧到底是怎么死的？李莲英的姐姐晚年说出真相，并不是病死的
- 娱乐揭秘怪|《梦醒长安》见面会直播，成毅身着剧中服装，被吐槽像东厂太监