中国游客|德媒:空荡荡的瑞士名山想念中国游客

来源:环球时报
中国游客|德媒:空荡荡的瑞士名山想念中国游客
文章图片

文章图片

德国《星期日世界报》8月30日文章 , 原题:一万名中国人——都来了铁力士山!瑞吉山、铁力士山和英格堡一直是中国游客到瑞士旅游的“梦想之地” , 但新冠疫情改变了这种局面 。如今 , 瑞士人正享受着空荡荡的山峰 。
2019年瑞吉山吸引超过90万游客 , 每天多达50列小火车带着游客登顶 , 其中约40%来自中韩 。在当地的推广下 , 中国人四年前开始涌入 。瑞吉山铁路公司首席执行官菲森尼希说:“2016年仍有人问我们的铁路还能生存吗?”当时他们年均销售额才1600万瑞士法郎 。在2019年这个数字几乎翻番 。他们还了债 , 还订购了新火车 。这一切很大程度上归功于中国游客 。但也有当地人抱怨游客太多 , 旅游开发过度 。
如今没有亚洲游客来瑞士 , 车厢里冷冷清清 。菲森尼希再次谈起中国人 , “他们无论天气如何都会到山上来 , 而瑞士人只会在天气好时上来 。”当地酒店业也开始想念中国游客 。在山上经营酒店的莫雷尔女士说:“通常情况下 , 我们这时候会有250位客人 , 现在却只有10个 。中国游客消失严重打击了我们的业务 。”酒店目前处于半瘫痪状态 。
【中国游客|德媒:空荡荡的瑞士名山想念中国游客】铁力士山销售经理阿彭泽勒尔也记挂亚洲游客 。谈到中国某公司去年送员工赴瑞士旅游时 , 他眼睛亮起来 , “一万名中国人!”他们都来了铁力士 。英格堡新任旅游主管利萨耶说 , 中国客人“突然消失”对英格堡打击沉重 。缆车没了人影 , 酒店的床空了 , 该怎么办?这是个大问题 。(作者芭芭拉·夏福尔 , 青木译)


    推荐阅读