隔离|日本记者解除隔离后:总算搞懂了中国抗疫( 二 )


在我正要前往房间时 , 前台工作人员对我说 , "在没有指示之前 , 不要离开房间 。 警察24小时巡逻 。 如果被发现了(离开房间)隔离时间会加长 。 "人生中第一次"软禁生活"就这么开始了 。
隔离|日本记者解除隔离后:总算搞懂了中国抗疫
文章图片

隔离点微信群的消息(注:文章中提到工作人员用翻译软件给日本人传达信息 , 因此将"警察巡逻"翻译成了"监视")
房间地板喷了厚厚一层消毒液 , 3天才干
宾馆入口处贴着"污染区"的纸张 , 大理石的走廊喷了很多消毒液 , 几乎要让脚底打滑 。 电梯里配备着按楼层用的一次性纸巾 。 同样是"防止输入" , 跟出发前日在东京成田机场驻的宾馆是另一种感受 。
进了房间也是一样(惊讶) 。 地板上喷了巨厚一层消毒液 , 甚至让我担心"这不会漏水吗" 。 3天后 , 地板才彻底干燥下来 。
隔离|日本记者解除隔离后:总算搞懂了中国抗疫
文章图片

我的隔离客房 。 浴巾等都是两套 , 有24瓶500毫升的瓶装水 , 房间里放着除虫剂等用品
房间里配有24瓶500毫升的饮用水 , 驱虫液 , 毛巾等用具是两组 。 隔离期间 , 自己的衣服、包括毛巾当然都要自己洗 。 后悔没带洗衣剂、挂衣绳之类的东西 。
各个房间里配备的垃圾袋上 , 印着"医疗废物包装袋"、"警告!感染性废物"的字样 。 我再次认识到了这个事实--现在的时间点 , 包括我自己在内的外来者 , 对于中国人来说 , 是一种"危险的存在" 。
隔离期间 , 必须在微信群里汇报体温 , 要直接发送体温计的照片 。 如果有人汇报迟了 , 会有"请按时报告体温 , 否则将延长隔离时间"的警告 。
第一天隔离的傍晚 , 房间里的铃响了 , 还有人敲门 。 门口传来"请不要马上开门"的声音 。 过了一会 , 我再开门 , 门口的台子上放着盒饭 。 在走廊另一头 , 我看到推着车子、在喷了消毒液的湿滑地面行走的工作人员的背影 。
我一边感谢着"不可或缺的工作人员"(エッセンシャルワーカー) , 一边吃着配餐 , 里面有猪肉炒莲藕、芹菜炒豆皮、水煮花生、炒青菜等 。 蔬菜真多 , 我对中国料理的印象改变了 。 早饭基本是粥、肉包子、花卷 , 水果也有 。
隔离|日本记者解除隔离后:总算搞懂了中国抗疫
文章图片

坂本在推特晒的隔离点配餐
我还在微信群里额外追加了菜和喝的 , 还有零食等等 。 前台人员使用翻译软件 , 给我回复着不那么地道的日语 , 但他们回微信的速度很快 , 各种应对也很快 。
14天孤独的"软禁生活" 。 但是 , 我不止一次地感受到那些工作人员的存在 , 他们冒着被感染的风险、在现场一丝不苟地工作着 。
"祝您工作顺利!"隔离结束啦 , 我对中国的工作人员产生了好感
隔离|日本记者解除隔离后:总算搞懂了中国抗疫
文章图片

我以为在宾馆隔离谁也见不到呢 , 结果收到了"做抗体检测 , 收费"的微信群消息 , 穿着防护服的两位女性来收钱了 。
隔离第4天 , 早上8点 , 宾馆的庭院被"禁止通行"的帷幕给隔出 , 我们就在这检查 。 久违地出门了 。 夏日阳光有些炫目 , 天空蓝得让我眼睛发痛 。 我们这些一起隔离的日本人 , 之前只能通过微信群联络 , 现在终于碰面了 , 虽然戴着口罩 。 大家排队等待采血时 , 聊得很嗨 。
隔离|日本记者解除隔离后:总算搞懂了中国抗疫


推荐阅读