江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

|中西方两种绘画传统，能否打破文化壁垒 “ 和而不同 ”？

|中西方两种绘画传统，能否打破文化壁垒 “ 和而不同 ”？
文章图片

文章图片

8月9日 ， 青年艺术家崔鹤龄在深圳书城 · 龙华城为现场观众带来了一场精彩的交流分享会：让传统的浪漫充满想象——中西融合的工笔画 。在上篇和中篇 ， 崔鹤龄结合绘画作品展示了中国绘画在历史进程中的发展与变化 ， 对比了与中国唐宋时期同时代的西方的艺术作品的面貌 ， 中西方艺术发展的异同 。今天最后这篇 ， 她将带我们看看中国当代新工笔是如何立足传统 ， 创新发展的——
让传统的浪漫充满想象
—— 中西融合的工笔画
分享艺术家：崔鹤龄
以下为演讲实录整理（三）
|中西方两种绘画传统，能否打破文化壁垒 “ 和而不同 ”？
文章图片

文章图片

《互行》
我们现代的一些艺术家在工笔画的创新上做了很多的尝试：这是我导师 徐累先生的画 ， 这张画的名字叫《互行》 ， 大家一眼就能看得懂他想表达的是个什么意思 ， 同样都是马的主题 ， 把上下两部分组合起来 ， 看似是几匹完整的马 ， 实际上奔跑的方向是相反的 ， 走的路是相反的 。马的上下部分被一分为二 ， 他们沿着对立的方向运动 ， 这是一种奇怪的狂奔 ， 马头向着一个方向 ， 下面的马腿则和马头相逆的方向 。这就是代表自我的一种撕扯 ， 或者说代表文化观念的差异 。
|中西方两种绘画传统，能否打破文化壁垒 “ 和而不同 ”？
文章图片

文章图片

《互山》
作品《互山》 ， 在一幅古代的长卷上突然出现了西方壁画中的几块山石 ， 显得很突兀但又很合理 。合理在于 ， 这几块山石是按照古画原有的山石轨迹出现的；突兀在于它的颜色和处理方法的不同 。在这幅作品中 ， 东西方两种绘画传统中的山嫁接到一个空间中来试图让它们获得一个空间整体 ， 表现了 “ 和而不同 ” ， 讨论的是 中西方两种绘画传统能否相融的问题 ， 能否 “ 合璧 ” 的问题 ， 这就是它的意义 。
|中西方两种绘画传统，能否打破文化壁垒 “ 和而不同 ”？
文章图片

文章图片

《海天3号》
|中西方两种绘画传统，能否打破文化壁垒 “ 和而不同 ”？
文章图片

文章图片

《山上山》
当然 ， 不止是对中西方的思考 ， 还有比如《海天3号》和《山上山》 ， 这两幅作品中的海天格局 ， 不仅准确融汇了 工笔和写意的南北宗之辩 ，也将现实和虚幻的关系隐喻为深度的美学印证 。
|中西方两种绘画传统，能否打破文化壁垒 “ 和而不同 ”？
文章图片

文章图片

高茜作品
女画家 高茜的几幅作品 ， 用宋代花鸟的这种柔情与现代工艺产品 ， 比如香水、花瓶、折扇、镜子等进行组合 ， 整幅作品仿佛充满香气 ， 近些年她的作品也逐渐的越来越回归传统 。
|中西方两种绘画传统，能否打破文化壁垒 “ 和而不同 ”？
文章图片

文章图片

徐华翎作品
女画家徐华翎的作品把工笔画与现代科技相结合 ， 背景是喷绘的植物图画 ， 这样也能达到很好的效果 。
|中西方两种绘画传统，能否打破文化壁垒 “ 和而不同 ”？


推荐阅读


上一篇：生活技巧|一款可防范新冠病毒的空气处理器面世

下一篇：|动真格！金可儿全系列出击深圳家具展，揭开逆势上涨的商业秘笈