放荡的人生|TikTok起诉书细节揭密!39页129条,七大理由控诉特朗普和美政府


放荡的人生|TikTok起诉书细节揭密!39页129条,七大理由控诉特朗普和美政府智东西(公众号:zhidxcom)
文 | 心缘 温淑
智东西8月25日消息 , 在周末的预告之后(硬气!字节跳动官宣24日起诉美国政府 , 称美方强行介入商业谈判) , 字节跳动和TikTok终于发起了对美国政府和特朗普的起诉 。
北京时间昨日晚间 , 字节跳动旗下短视频内容平台TikTok在其官网发文《我们为什么要起诉政府》 , 称由于美国政府“无视其为解决美国政府广泛关注所作出的努力” , 宣布针对美国当局对TikTok的禁令 , 向美国联邦法院提起诉讼和递交起诉书 。
TikTok在这份官网声明中说 , “我们不会轻易起诉政府 , 但我们觉得我们别无选择” , “相比诉讼 , 我们更倾向于建设性对话” 。
放荡的人生|TikTok起诉书细节揭密!39页129条,七大理由控诉特朗普和美政府字节跳动TikTok起诉美国政府起诉书首页
TikTok运营主体位于卡尔佛城 , 是中国最成功的出海App之一 , 据市场调研机构eMarketer , 2019年该应用在美国市场用户规模增长了97.5% 。 今年8月7日凌晨和8月14日 , 美国总统特朗普两度签署行政命令 , 分别限制美国个人和企业等实体与TikTok母公司字节跳动进行交易、要求字节跳动在90天内出售TikTok在美国的业务等 , 使TikTok面临无法正常运营危机、或不得不选择出售 。
目前 , TikTok的潜在买家有微软、推特等 。 本月22日 , TikTok宣布将就美国政府涉及该公司及其母公司字节跳动的行政令提起诉讼 。
今早 , 我们拿到了这份起诉书原文 。 TikTok递交的起诉书共有39页、129条内容 , 其中 , 原告TikTok及其母公司字节跳动(ByteDance) , 对被告美国总统特朗普(Donald J. Trump)、美国商务部长威尔伯·罗斯(WILBUR L. ROSS , JR)、美国商务部提起诉讼 , 称出于“一些独立的原因’” , 被告对移动软件应用TikTok的禁止是“违宪和越权”的 , 寻求宣告性判决和命令 , 即宣布美国商务部发布的行政命令和任何实施条例无效并禁止其实施 。
放荡的人生|TikTok起诉书细节揭密!39页129条,七大理由控诉特朗普和美政府字节跳动TikTok起诉美国政府起诉书(共39页)
一、TikTok官网发文《我们为什么起诉美国政府》
放荡的人生|TikTok起诉书细节揭密!39页129条,七大理由控诉特朗普和美政府TikTok官网发文《我们为什么要起诉政府》
TikTok官网发文《我们为什么起诉美国政府》分为两部分 , 第一部分为TikTok声明 , 第二部分引用起诉书内容 , 我们在这里对TikTok声明部分进行编译:
“今天 , 我们向联邦法院提起诉讼 , 质疑美国当局在禁止TikTok上的努力 , 我们一直关注透明度 , 所以我们想解释一下为什么我们要采取这一步骤 。
在过去的几年里 , 各种背景的人们都接受了TikTok社区 。 今天 , 1亿美国人转向TikTok寻求娱乐、灵感和联系;无数的创造者依靠我们的平台来表达他们的创造力 , 接触广大的观众 , 并创造收入;我们全美的1500多名员工每天都全心全意地投入到这个平台的建设中 , 在加利福尼亚州、德克萨斯州、纽约州、田纳西州、佛罗里达州、密歇根州、伊利诺伊州和华盛顿州的10000多个工作岗位也在计划中;许多国家的领先品牌都在TikTok上与消费者建立起比在其他地方更真实、更直接的联系 。
简单地说 , 我们有一个繁荣的社区 , 我们心存感激 , 并且对他们承担起责任 。


推荐阅读