江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

纪晓岚|被骗了近千年的十个词语：“吝啬”原来是两个人？( 二 )


清代 ， 朝廷严禁鸦片 ， 各地水陆要塞均设卡检查 。某水运客商在毛竹刚生长时就剖开嫩竹 ， 藏进烟土 ， 躲避检查 。
一次 ， 商船行至绍兴码头 ， 该关卡一名师爷走上船用烟竿敲得竹杠“咯咯”响 ， 客商以为师爷看出了破绽 ， 便掏出数两银子塞给师爷 ， 请求不要再“敲竹杠” 。
从此 ， “敲竹杠”一词便在民间流传开来 。
【吝啬】：“吝啬”原来是两个人
纪晓岚|被骗了近千年的十个词语：“吝啬”原来是两个人？
文章图片

文章图片

大家肯定知道“吝啬”是形容人小气 ， 但是却不一定知道这竟是两个人的名字 。
很久以前有一个叫王吝的人 ， 中秋前夕去看望老朋友李啬 ， 但不舍得买月饼 ， 就画了一个月饼 ， 提着去到李家 。结果李啬没在 ， 他的儿子说 ， 王伯伯提着月饼来我们家 ， 我要回一份礼才是 ， 于是画了一个大南瓜 ， 送给王吝 。
后来李啬回问儿子王吝有送礼吗?儿子回到：“送了一盒月饼 。” “那你回礼了吗?”儿子答：“回了一个这么大的南瓜 。”
后来 ， 人们把这个故事两人的名字吝啬 ， 用来形容那些刻薄小气的人 。
【装蒜】：水仙不开花——装蒜
纪晓岚|被骗了近千年的十个词语：“吝啬”原来是两个人？
文章图片

文章图片

“你不要装蒜” ， 是在找人算账而对方装糊涂时常用的词语 ， 那么“装蒜”源自哪里呢?
相传乾隆皇帝有一年春天到南方巡查 ， 看到地里一片青蒜长得绿油油 ， 便称赞了一番 ， 翌年冬天去又去巡查 ， 可惜这一季节青蒜尚未长出 。
为讨好皇帝 ， 当地官吏差人把许多水仙移植到一起 ， 远远望去其叶子酷似青蒜 ， 乾隆看后果然赞不绝口 ， 这位官吏也因此得以升迁 。
打这以后 ， 人们就把弄虚作假或不懂装懂嘲讽为“装蒜”了 。
【倒霉】：这个词是怎么来的?
纪晓岚|被骗了近千年的十个词语：“吝啬”原来是两个人？
文章图片

文章图片

做事不顺利 ， 或遇到不吉利的情况 ， 我们便会用“倒霉”来形容 ， 你知道这是为什么吗?
古时读书人要做官 ， 都要参加科举考试 。明朝时 ， 应考者如果考不中 ， 就要把家门前立起的旗杆倒下拿走 ， 称为“倒楣” 。
“楣”与“霉”读音相近 ， 江浙一带的人就把遇事运气不好、不吉利叫“倒楣”亦即“倒霉”了 。
【吃醋】：你吃什么醋
纪晓岚|被骗了近千年的十个词语：“吝啬”原来是两个人？
文章图片

文章图片

唐朝宰相房玄龄的夫人好嫉妒 ， 唐太宗有意赐房玄龄几位妾室 ， 房不敢接受 。唐太宗便对房玄龄夫人说：若要嫉妒就选择死 ， 并给她准备了一壶“毒酒” 。房夫人接过“毒酒”一饮而尽 ， 以示“宁死而妒” 。
其实 ， 唐太宗给她的只是一壶醋 ， 于是就有了“吃醋”之典 。
【断肠】：母爱的象征
纪晓岚|被骗了近千年的十个词语：“吝啬”原来是两个人？
文章图片

文章图片

“夕阳西下 ， 断肠人在天涯” ， 这个词背后有着一个关于母爱的故事 。
传说东晋时有个姓桓的大官坐船在三峡航行 ， 手下有人捉到一只小猿 ， 母猿沿岸哀叫 ， 后来虽跳到了船上 ， 但气绝而死 。有人剖开它的肚子 ， 只见肠已裂成一寸一寸的 。
从此 ， 形容悲痛到极点就用肠断或者断肠了 。
看完这些词语的典故之后 ， 你是不是体会到中国传统文化的源远流长 ， 也感受到汉语的趣味性了呢?摘自网络 ， 如及版权问题 ， 请联系及时处理


推荐阅读


上一篇：医生|中国医师节|阿里健康发布《2020互联网医生生态报告》，80后占比近半

下一篇：苏轼|苏轼：在云里写诗，在泥里生活，在岁月里洒脱