敦煌|敦煌文献该升级换代了
光明理论【敦煌文献该升级换代了】中国敦煌吐鲁番学会会长郝春文：改革开放以来 ， 经过中国敦煌学界和出版界的不懈努力 ， 基本完成了敦煌遗书图版的刊布工作 。但以往公布的敦煌遗书图版的主体部分都是黑白图版 。由于敦煌写本中有很多朱笔校改或句读 ， 这些朱色墨迹在黑白图版上很难看清；又由于敦煌写本写于几百年乃至一千多年前 ， 有的墨迹已经脱落；有的写本有很多污渍 ， 污染或遮蔽了原来的文字 。这类文字在黑白图版上也很难辨识 。如果是高清彩色图版或红外摄影图版 ， 可以在很大程度上解决黑白图版存在的问题 。杜建录、高国祥主编的《中国藏黑水城汉文文献》（10册）已经实现了全彩写真印刷 。而甘肃简牍博物馆等编《悬泉汉简》壹（上下册）则更进一步 ， 包括所收全部简牍的彩色图版和红外图版 。比较而言 ， 敦煌遗书的黑白图版已经明显落伍了 ， 需要重新编纂出版全彩写真图版 ， 必要时需另加红外摄影图版 。也就是说 ， 敦煌遗书的图版和释文等都需要用新的编纂和印制范式升级换代 。这项工作既需要国际协作 ， 也需要敦煌学家和出版家的通力合作 ， 希望能在十至二十年时间内完成敦煌遗书图版的升级换代 。
【敦煌|敦煌文献该升级换代了】
文章图片
文章图片 
文章图片
文章图片
声明：转载此文是出于传递更多信息之目的 。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益 ， 请作者持权属证明与本网联系 ， 我们将及时更正、删除 ， 谢谢 。
推荐阅读
- 又见敦煌|敦煌要“一夜入秋” 明天最高温度26℃，接下来敦煌的天气……
- 莫高窟参观预约网|敦煌石窟百科：禅窟
- 新浪汽车出品|亲民版大G 奔驰G350将于9月6日在敦煌上市
- 名著典籍|夏文化考古研究为何会走入歧途？有哪些文献信息被篡改和隐匿？
- 穿搭|巴拉巴拉童装敦煌大秀，引领最in国潮范儿！
- 李宁|号外！8月25日李宁携手华晨宇亮相敦煌雅丹魔鬼城时装秀
- 中国青年网|“福韵·敦煌古法黄金”开启新品首秀
- 乐舞|聊一聊唐朝的乐舞伎的生活
- 北京邮电大学出版|每日十问：敦煌魔鬼城是什么样的？究竟是如何形成的？
- 又见敦煌|又见七夕这波福利太太太太太给力了吧