天气早知道|一课译词：洗心革面
本文插图
[Photo/Pexels]
“洗心革面” ， 汉语成语 ， 意思是去除旧思想 ， 改变旧面貌 ， 比喻彻底悔改 。 与英文俚语“turn over a new leaf”意思相近 ， 表示“to reform and begin again；to change one"s behavior, usually in a positive way” 。
例句：
【天气早知道|一课译词：洗心革面】洗心革面 ， 迷途知返repent one’s errors and turn over a new leaf
他将洗心革面 ， 努力工作 。 He is going to turn over a new leaf and work hard.
Editor: Jade
来源：chinadaily.com.cn
推荐阅读
- 天气早知道|本科二段批次未完成计划征集志愿公告
- 钱学森|中国10大科学家，很少有人知道他们的荣誉称号，他们是不朽丰碑
- 东风|最新天气预报东风“变”北风，武汉夜间有望迎来凉风习习
- 沙场点兵|请检阅！汨罗市二中2020级918名新生“沙场点兵”完成入学第一课
- 做一个既不媚内、又不舔外的站立者
- 消防|8死！又是电焊惹的祸，这13种点火源，你知道吗？
- 居家养老|波及所有中老年：事关晚年养老，这个最新结论太惊人！你别还不知道
- 蔡英文完全知道美国不会出兵救台湾
- 非裔为什么听不懂警察的语言？看张图就知道了
- 杂感